متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Kids with Guns از گوریلاز

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Taking overOver

But they won't be longاما آنها طولانی نخواهند بود

They're mesmerizedآنها منقرض شده اند

Skeletonsاسکلت

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Easy does it, easy does it, they've got something to say "no" toآسان است، آسان است، آن را انجام می دهد، آنها چیزی برای گفتن "نه" به

Drinking out (push it real)نوشیدن (آن را واقعی کنید)

Pacifier (push it real, push it)پاچینر (آن را واقعی کنید، فشار دهید)

Vitamin souls (push it, push it real)روان های ویتامین (آن را تقویت کنید، آن را واقعی فشار دهید)

The street desire (push it real, push it)آرزوی خیابانی (آن را واقعی کنید، آن را فشار دهید)

Doesn't make sense to (push it, push it real)معنی ندارد (آن را تقویت کنید، آن را واقعی فشار دهید)

But it won't be long (push it real, push it)اما طولانی نخواهد بود (آن را واقعی کنید، آن را فشار دهید)

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Easy does it, easy does it, they've got something to say "no" toآسان است، آسان است، آن را انجام می دهد، آنها چیزی برای گفتن "نه" به

Now they're turning us into monstersآنها ما را به هیولا تبدیل می کنند

Turning us into fireما را به آتش می اندازد

Turning us into monstersتبدیل ما به هیولا

It's all desireهمه چیز آرزو

It's all desireهمه چیز آرزو

It's all desireهمه چیز آرزو

Drinking outنوشیدن الکل

Pacifier

Sinking soulsغرق شدن روح

There you areشما آنجا هستید

Doesn't make sense toمنطقی نیست که

But it won't be longاما طولانی نخواهد بود

'Cause kids with gunsچون بچه ها با اسلحه

Kids with gunsکودکان با اسلحه

Easy does it, easy does it, they've got something to say "no" toآسان است، آسان است، آن را انجام می دهد، آنها چیزی برای گفتن "نه" به

Now they're turning us into monstersآنها ما را به هیولا تبدیل می کنند

Turning us into fireما را به آتش می اندازد

Turning us into monstersتبدیل ما به هیولا

It's all desireهمه چیز آرزو

It's all desireهمه چیز آرزو

It's all desireهمه چیز آرزو

Push it, push it, real, push it, realفشار دهید، آن را فشار دهید، واقعی، آن را فشار دهید

Push it, push it, push it, (it's real), real, push it realآن را فشار دهید، آن را فشار دهید، واقعی است، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), push it realآن را فشار دهید، فشار دهید، آن را فشار دهید، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), real, push it realآن را فشار دهید، آن را فشار دهید، واقعی است، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), push it realآن را فشار دهید، فشار دهید، آن را فشار دهید، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), real, push it realآن را فشار دهید، آن را فشار دهید، واقعی است، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), push it realآن را فشار دهید، فشار دهید، آن را فشار دهید، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it, (it's real), real, push it realآن را فشار دهید، آن را فشار دهید، واقعی است، آن را واقعی کنید

Push it, push it, push it realآن را فشار دهید، فشار دهید، آن را واقعی کنید