متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Junya از کانیه وست

در این صفحه متن اصلیِ «Junya» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Kanye West» منتشر شده (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کانیه وست
مدت:
۲:۲۸
سبک:
رپ

متن آهنگ Junya

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Tell 'em this, did he miss?به او بگویید: «من این را گفتم، آیا دلم برایش تنگ شده است؟»?

Junya Watanabe on my, mmhJunya Watanabe بر روی من،

I can't really see, where did I miss? (Mmh, mmh)من واقعا نمی توانم ببینم، از کجا دلم تنگ شده است؟ (Mmh,mmh)

Ex-strippers (mmh, mmh)Ex-strippers (mmh,mmh)

New killers (mmh, mmh), Chi' niggas tell 'em (mmh, mmh)قاتل های جدید (mmh,mmh)، Chi’ niggas به من می گویند (mmh,mmh)

This on Donda (mmh, mmh), on my mama (mmh, mmh)این در داندا (mmh,mmh)، بر روی مادر من (mmh,mmh)

Made a promise (mmh)وعده داده شده (mmh)

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Tell 'em this, did he miss? (Wri')به او بگویید: «من این را گفتم، آیا دلم برایش تنگ شده است؟» (Wri)

Junya Watanabe on my, mmhJunya Watanabe بر روی من،

I can't really see, where did I miss? (Mmh)من واقعا نمی توانم ببینم، از کجا دلم تنگ شده است؟ (Mmh)

Junya Watanabe on my wri-wri' (mm)جونیا وتانابه من در تاریکی من

Junya Watanabe on my-Junya Watanabe

All summer (mmh, mmh), all summer (mmh, mmh)تمام تابستان (mmh,mmh)، تمام تابستان (mmh,mmh)

.45 gunners (mmh, mmh), in pajamas (mmh, mmh)45 گلوله (mmh,mmh)، در اسکله (mmh,mmh)

They piranhas (mmh, mmh)آن ها (مسلمان، میلی متر)

Buy out the store in hours like we planned itخرید فروشگاه در ساعاتی مانند برنامه ریزی آن

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Junya Watanabe on my wri-wri'جونیا وتانابه در فیلم من

Tell 'em this, did he miss?به او بگویید: «من این را گفتم، آیا دلم برایش تنگ شده است؟»?

Junya Watanabe on my, mmhJunya Watanabe بر روی من،

I can't really see, where did I miss? (Mmh)من واقعا نمی توانم ببینم، از کجا دلم تنگ شده است؟ (Mmh)

Junya Watanabe on my wri'جونیا وتانابه من

For summers, hol' up, uhبرای تابستان، کل،

For five summers, hol' upبرای پنج تابستان، کل

For five summers, hol' up, uhبرای پنج تابستان، کل،

For five summers, hol' up, uhبرای پنج تابستان، کل،

We took over, hol' up, uhما به پایان رسید، hol' Up،

We took over, hol' upما به پایان رسیدیم، hol' Up

We took over, hol' upما به پایان رسیدیم، hol' Up

We took over, hol' upما به پایان رسیدیم، hol' Up

Born in Atlanta (mmh, mmh)متولد شده در آتلانتا (mmh,mmh)

Not Montana (mmh, mmh)نه مونتانا (mmh,mmh)

'Scuse my manners (mmh, mmh)استفاده از روش های من (mmh,mmh)

I got standardsمن استانداردهایی دارم

Uh, yeah, 'scuse my manners (mmh, mmh)بله، «روش های من را خفه کن»

I got standards (mmh, mmh)استانداردهایی (mmh,mmh)

I got status (mmh, mmh)وضعیت (mmh,mmh)

You don't want static (mmh, mmh)شما نمی خواهید استاتیک (mmh,mmh)

See more comments (mmh, mmh)نظرات بیشتر (mmh,mmh)

Than I see commas (mmh, mmh)از دیدن کاما (mmh,mmh)

They going dummy (mmh, mmh)آنها در حال حرکت هستند (mmh,mmh)

We going Donda (mmh, mmh)ما می رویم Donda (mmh,mmh)

Let me be honest (mmh, mmh)اجازه دهید صادق باشم (mmh,mmh)

Let me be honest (mmh, mmh)اجازه دهید صادق باشم (mmh,mmh)

I won with the bucks, boyمن با دلار برنده شدم، پسر

Let me Giannis (mmh, mmh)اجازه دهید جیانیس (mmh,mmh)

I won with the bucks, boy (mmh)من با دلار، پسر (mmh) برنده شدم

Spirit is on us (mmh, mmh)روح بر ما است (mmh,mmh)

The spirit of Dondaروح دوندا

God's time can't fit on a wristزمان خدا نمی تواند بر روی مچ دست باشد

Junya wanna have me on my wrist (wri', wri', wri')یونیا می خواهد من را در مچ دست من داشته باشد (شری، شور)

Move out of the way of my release (yeah, yeah, yeah)حرکت از راه آزادی من (بله، آره)

Tryna get me off my Qs and Ps (yeah, yeah, yeah, watch it)Tryna من را از Qs و Ps من (بله، بله، آن را تماشا کنید)

Why can't losers never lose in peace? (Yeah, yeah, watch it)چرا بازنده ها هرگز در صلح از دست نمی دهند؟ (بله، بله، آن را تماشا کنید)

Ain't nobody 'round me losing sleepهیچ کس نمی تواند مرا از دست بدهد

Better find God 'fore He find meخدا را بهتر بشناسید او مرا پیدا کرد

Tell the Devil, "Good night, go to sleep"به شیطان بگویید: «شب بخیر برو بخواب.»

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Junya» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کانیه وست

شما (به دنیا آمدن کانی عمری غرب KAHN-yayOh-MAH-ree، 8 ژوئن 1977) یک رپ آمریکایی، ترانه سرا و تولید کننده رکورد است. او در میان بزرگترین رپرها در تمام دوران ذکر شده و به عنوان یکی از برجسته ترین چهره های هیپ هاپ شناخته شده است. موسیقی او، که با تغییرات سبکی مکرر مشخص شده است، با تسهیل ظهور بازیکنانی که مطابق با کنوانسیون های رپ گانگستا نبودند، اعتبار داده شده است. او همچنین به خاطر شخصیت عمومی بحث برانگیزش شناخته شده است، از جمله تفسیر فرهنگی و سیاسی او.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کانیه وست