متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Inaudible Melodies از جک جانسون

در این صفحه متن اصلیِ «Inaudible Melodies» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جک جانسون
مدت:
۳:۴۴
سبک:
راک

متن آهنگ Inaudible Melodies

Brushfire fairytalesقلم آتش پری

Itsy bitsy diamond wellsزیبایی های الماس

Big fat hurricanesطوفان های بزرگ چربی

Yellow bellied given namesنام های زرد

Well shortcuts can slow you downمیانبرها می توانند شما را آهسته کنند

And in the end we're boundو در پایان ما محدود هستیم

To rebound off of weبرای بازگشت از ما

Well dust off your thinking capsدانلود زیرنویس فارسی فیلم You Soils

Solar powered plastic plantsنیروگاه های پلاستیکی خورشیدی

Pretty pictures of things we ateعکس های زیبا از چیزهایی که می خوریم

We are only what we hateما تنها چیزی هستیم که از آن متنفریم

But in the long run we have foundاما در بلند مدت ما پیدا کردیم

Silent films are full of soundفیلم های خاموش پر از صدا هستند

Inaudibly freeآزاد

Slow down everyoneآهسته کردن همه

You're moving too fastشما خیلی سریع حرکت می کنید

Frames can't catch you whenفریم ها نمی توانند شما را بگیرند زمانی که

You're moving like thatشما مانند این حرکت می کنید

Inaudible melodiesبایگانی برچسب ها Inaudible melodies

Serve narrational strategiesخدمت به استراتژی های narrational

Unobtrusive tonesنام های Unobtrusive

Help to notice nothing but the zoneکمک به هیچ چیز جز منطقه

Of visual relevancyارتباط بصری

Frame-lines tell me what to seeفریم به من می گوید که چه چیزی را ببینید

Chopping like an axeChopping مانند تبر

Or maybe Eisenstein should just relaxیا شاید آلیسنشتاین فقط باید استراحت کند

Slow down everyoneآهسته کردن همه

You're moving too fastشما خیلی سریع حرکت می کنید

Frames can't catch you whenفریم ها نمی توانند شما را بگیرند زمانی که

You're moving like thatشما مانند این حرکت می کنید

Well Plato's cave is full of freaksغار افلاطون پر از بدبختی است

Demanding refunds for the things they've seenدرخواست بازپرداخت برای چیزهایی که دیده اند

I wish they could believeکاش می توانستم باور کنم

In all the things that never made the screenدر تمام چیزهایی که هرگز صفحه نمایش را ایجاد نکرده اند

And just slow down everyoneو همه را آهسته کند

You're moving too fastشما خیلی سریع حرکت می کنید

Frames can't catch you whenفریم ها نمی توانند شما را بگیرند زمانی که

You're moving like thatشما مانند این حرکت می کنید

Slow down everyoneآهسته کردن همه

You're moving too fastشما خیلی سریع حرکت می کنید

Frames can't catch you when you're moving like thatفریم ها نمی توانند شما را زمانی که شما در حال حرکت هستید، بگیرند

Moving too fastحرکت سریع

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Inaudible Melodies» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جک جانسون

جان آرتور جانسون ( 31 مارس 1878 - 10 ژوئن 1946)، با نام مستعار غول پیکر Galveston، یک بوکسور آمریکایی بود که در ارتفاع دوران جیم کرا، اولین قهرمان سنگین وزن جهان سیاه پوست (1908-1915) شد. نبرد او در سال 1910 با جیمز جی جفریز "مبارزه قرن" نامیده شد. جانسون جفریز را شکست داد که سفید بود و ده ها شورش نژادی را در سراسر ایالات متحده با توجه به فیلم ساز Ken Burns ایجاد کرد: "برای بیش از سیزده سال، جک جانسون مشهورترین و بدنام ترین آمریکایی آفریقایی تبار روی زمین بود." او به طور گسترده به عنوان یکی از تاثیرگذارترین جعبه ها در تاریخ شناخته می شود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جک جانسون