متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ If I Like It, I Do It از جمیروکوای

Ohh, yeahآره، آره

Don't you know that if I like it, I'll just do it, yeahشما نمی دانید اگر من آن را دوست دارم، من فقط آن را انجام خواهم داد، بله

Said that we have all the time we need to make it rightما می گوییم که تمام وقت لازم است آن را درست کنیم

Don't hurry for nobody, if it ain't the thing you likeبرای هیچ کس عجله نکنید، اگر چیزی نیست که دوست دارید

Know your place and fit your space, young man, you will conformمکان خود را بشناسید و فضای خود را متناسب کنید، مرد جوان، شما مطابقت خواهد داشت

I didn't hear my soul express those rules when I was bornنمی شنوم که روح من این قوانین را وقتی که به دنیا آمدم بیان می کند

Free to roam 'cause that's my home, you can't stop sweet inclinationآزاد برای رفتن به خانه من، شما نمی توانید میل شیرین را متوقف کنید

The kids want the system breakin' down, not higher educationبچه ها می خواهند سیستم خراب شود، نه آموزش عالی

If it ain't no natural law then you can keep your regulationsاگر قانون طبیعی نباشد، می توانید قوانین خود را حفظ کنید

'Cause if I like it, I do itچون اگر من آن را دوست دارم، آن را انجام می دهم

But I, I keep on movin', though they wanna bring me downاما من به مووین ادامه می دهم، هر چند آنها می خواهند مرا پایین بیاورند

I gotta run for the coverمن باید برای پوشش

And keep on smilin' though they wanna tie me downو بر روی smilin نگه دارید، هر چند که می خواهند من را پایین بکشند

And give me death for the loverمرگ را به من بسپار

And I keep on losin' though I'm provin' what I'm doin'و من در losin نگه دارم، هر چند من طرفدارین هستم، آنچه که من انجام می دهم

I'm still groovin' and if I like it, I do it, yeahمن هنوز دیوانه هستم و اگر آن را دوست دارم، بله

Oh, I like it, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahمن آن را دوست دارم، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله

Oh, I like itمن آن را دوست دارم

You've got to help those people break that legislationشما باید به این افراد کمک کنید تا این قانون را بشکنند

We can overcome this suffocationما می توانیم بر این suffocation غلبه کنیم

Execute your natural liberationاجرای آزادی طبیعی

Happy to enjoy rejuvenationلذت بردن از جوان سازی

All around, hear the sound, no one can stop us nowدر اطراف، شنیدن صدای، هیچ کس نمی تواند ما را متوقف کند

A thousand rules for plastic fools, now they can take a bowهزار قانون برای احمق های پلاستیکی، حالا می توانند کمان بگیرند

Surely there's been time to see, it doesn't work by nowمطمئنا زمان زیادی برای دیدن وجود دارد، اکنون کار نمی کند

So if I like it, I just do itاگر من آن را دوست دارم، فقط آن را انجام می دهم

Still I keep on findin' that they're pushin' those distorted visionsبا این حال، من در Findin ادامه می دهم که آنها این دیدگاه های تحریف شده را تحریک می کنند

And I keep on livin' but I'm dyin' 'cause of their decisionsو من در لیوین ادامه می دهم، اما من به دلیل تصمیمات آنها هستم

If I keep on lookin', I can find an higher spaceاگر به نگاهن ادامه دهم، می توانم فضای بالاتری پیدا کنم

I'm still groovin' and if I like it, I do it, yeah, do itمن هنوز دیوانه هستم و اگر آن را دوست دارم، بله، این کار را انجام می دهم

Ah, ah, ah, ahآه، آه، آه، آه،

Oh yeah, if I like it, yes I know, if I like itاگر من آن را دوست دارم، بله می دانم، اگر من آن را دوست دارم

Yeah, don't you know? If I like itآیا نمی دانید؟ اگر من آن را دوست دارم

If I like it, if I like it, if I like itاگر من آن را دوست دارم، اگر من آن را دوست دارم، اگر من آن را دوست دارم

I'll just do it, yeah, yeahمن فقط این کار را می کنم، آره، بله

I wanna do it, do it, do it, do itمی خواهم این کار را انجام دهم، آن را انجام دهم، آن را انجام دهید

Oh yeah, yeah, yeahبله، آره، آره، آره

I gotta do it, yeah, come onمن باید این کار را بکنم، بله،

If you like, can do it, yeahاگر دوست دارید، می توانید آن را انجام دهید، بله

If you like, can do it, yeahاگر دوست دارید، می توانید آن را انجام دهید، بله

If you like, can do it, yeahاگر دوست دارید، می توانید آن را انجام دهید، بله

If you like, can do it, yeahاگر دوست دارید، می توانید آن را انجام دهید، بله

Just do itفقط انجامش دهید

Oh, I wanna do it, yeah, I think I'll do it nowمن می خواهم این کار را انجام دهم، بله، فکر می کنم الان این کار را خواهم کرد

I think if I'll like it I'm gonna do itفکر می کنم اگر دوست داشته باشم این کار را خواهم کرد

Stay, we gotta do it nowما باید الان این کار را انجام دهیم

We gotta do it now, yeahحالا باید این کار را انجام دهیم، بله

We gotta do it right now, nowما باید همین الان این کار را انجام دهیم

Ah, ah, ah, ah, ahآه، آه، آه، آه، یک،

Eh, ah there's my DJ, yeahآه، دی جی من وجود دارد، بله

You know I wanna do itمی دانید که می خواهم این کار را انجام دهم

Ah, ah, ah, ah, ahآه، آه، آه، آه، یک،

Come on, let it outبیایید، بگذارید بیرون بیاید،

Owww

Hey, everybody said that if you like it, I think you better do itهمه می گویند اگر شما آن را دوست دارید، فکر می کنم بهتر است آن را انجام دهید

I think I'm gonna do it, I think I'm gonna do itفکر می کنم می خواهم این کار را انجام دهم، فکر می کنم این کار را خواهم کرد

I think I'm gonna do it, you know I wanna do itفکر می کنم می خواهم این کار را بکنم، می دانید که می خواهم آن را انجام دهم

Come on, Peter let's do it, oh if you like it, yeahپیتر بیایید این کار را انجام دهیم، اوه اگر شما آن را دوست دارید، بله

Oh if you like it, yeah, oh if you like it, yeahاگر آن را دوست دارید، بله، اگر آن را دوست دارید، بله