متن و ترجمهی فارسی آهنگ I Got You از جک جانسون
در این صفحه متن اصلیِ «I Got You» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ I Got You
Back when all my little goals seemed so importantوقتی تمام اهداف کوچکم خیلی مهم به نظر می رسیدند
Every pot of gold fill and full of distortionهر گلدان طلا پر و پر از تحریف
Heaven was a place still in space not in motionبهشت جایی بود که هنوز در فضا نبود
But soonبه زودی
I Got You
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
I don't need nothing more than youمن به چیزی بیش از شما نیاز ندارم
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
We went walking through the hillsما از طریق تپه ها راه می رفتیم
Tryin' to pretend that we both knowسعی کنید وانمود کنید که هر دو می دانیم
Maybe if we save upاگر نجات دهیم
We can build a little homeمی توانیم خانه ای کوچک بسازیم
But then the hail storm came and yelledپس از آن طوفان آمد و فریاد کشید
"You need to let go, you've got no control"«تو باید بری، هیچ کنترلی نداری.»
Noهیچ
I Got You
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
I don't need nothing more than youمن به چیزی بیش از شما نیاز ندارم
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
This weight's too much aloneاین وزن خیلی تنها است
Some days I can't hold it at allبعضی روزها نمی توانم آن را نگه دارم
You take it on for meشما آن را برای من می گیرید
When tomorrow's too muchوقتی فردا خیلی زیاد است
I'll carry it allمن تمام آن را انجام خواهم داد
I Got You
And when tomorrow's too muchوقتی فردا خیلی زیاد است
I'll carry it allمن تمام آن را انجام خواهم داد
I Got You
I Got You
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
I don't need nothing more than youمن به چیزی بیش از شما نیاز ندارم
I got everythingهمه چیز را گرفتم
I Got You
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «I Got You» در اپ اونلیموزیکدربارهی جک جانسون
جان آرتور جانسون ( 31 مارس 1878 - 10 ژوئن 1946)، با نام مستعار غول پیکر Galveston، یک بوکسور آمریکایی بود که در ارتفاع دوران جیم کرا، اولین قهرمان سنگین وزن جهان سیاه پوست (1908-1915) شد. نبرد او در سال 1910 با جیمز جی جفریز "مبارزه قرن" نامیده شد. جانسون جفریز را شکست داد که سفید بود و ده ها شورش نژادی را در سراسر ایالات متحده با توجه به فیلم ساز Ken Burns ایجاد کرد: "برای بیش از سیزده سال، جک جانسون مشهورترین و بدنام ترین آمریکایی آفریقایی تبار روی زمین بود." او به طور گسترده به عنوان یکی از تاثیرگذارترین جعبه ها در تاریخ شناخته می شود.