متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Higher Higher از جاستین تیمبرلیک

Uh, stress is cruel, fame's a lieاسترس بی رحم است، یک دروغ مشهور

But you're special, on every levelاما شما ویژه هستید، در هر سطح

Success is cool, money is fineموفقیت سرد است، پول خوب است

But you're special, another levelاما شما خاص هستید، سطح دیگری

Listenگوش دادن

I see the man, they wanna touch yaمرد را می بینم، می خواهند لمس کنند یا

That's when I tell 'em, "Uh-uh"این زمانی است که به من می گویم: “Uh-uh”

I guess I am a jealous loverمن یک عاشق حسادت هستم

'Cause I ain't sharin' with anotherچون من با دیگری نیستم

Stress is cruel, fame's a lieاسترس بی رحم است، یک دروغ مشهور

But you're special, on every levelاما شما ویژه هستید، در هر سطح

Success is cool, and money is fineموفقیت سرد است و پول خوب است

But you're special, another levelاما شما خاص هستید، سطح دیگری

I guess you can say I was lovestruckحدس می زنم می توانم بگویم که من دوست دارم

I met you, you was with your brotherمن با تو ملاقات کردم، تو با برادرت بودی

I had to go and get my cousinباید بروم و پسرعموی ام را بگیرم

Tell a joke and then say, "What's up?"به شوخی بگویید: «چه چیزی بالا است؟»

We both danced to "Lucky Star"هر دوی ما به «ستاره ی نارنجی» می رقصیم

Eyeing each other, then we're laughin'همدیگر را می بینیم و می خندیم.»

I might as well have been some butterمن هم ممکن است مقداری کره داشته باشم

Melting all over, girl, what?تمام شدن، دختر، چه؟?

Ooh, you are that thunder, lightningشما این است که رعد و برق،

I need it to get out the darknessمن به آن نیاز دارم تا تاریکی را از بین ببرد

My body told me I was done, butبدن من به من گفت که انجام شده ام، اما

I think it meant to say in troubleمن فکر می کنم این به معنای مشکل گفتن است

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thing (any old thing)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی (هر چیز قدیمی) باشد

If it's for you, it can't be any old thing (oh, no)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (اوه، نه)

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thing (sing it to me one more time, yeah)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (یک بار دیگر به من بدهید، بله)

If it's for you, it can't be any old thing (oh)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thing (oh, no)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (اوه، نه)

If it's for you, it can't be any old thingاگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد

You said, "Get used to change"گفت: «از تغییر استفاده کنید.»

Nothing would be the sameهیچ چیز یکسان نخواهد بود

And we're climbing, more to gainو ما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

To them, we might look strangeبرای آنها، ممکن است عجیب به نظر برسیم

It's somethin' you can't explainبعضی ها هستند، شما نمی توانید توضیح دهید

And we're climbing, more to gainو ما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

Stress is cruel (stress is cruel)استرس بی رحم است (استرس بی رحم است)

Fame's a lie (fame's a lie)دروغی که من دروغ می گویم

But you're special (but you're special)شما خاص هستید (اما شما خاص هستید)

On every level (on every level)در هر سطح (در هر سطح)

Success is cool (success is cool)موفقیت سرد است (موفقیت سرد است)

Money is fine (money is fine)پول خوب است (پول خوب است)

But you're special (woah)شما خاص هستید (woah)

Another level (uh)سطح دیگر (uh)

Sugarشکر

If it's for you, it can't be any old thing (ayy, sugar)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (تی، شکر)

If it's for you, it can't be any old thing (hey)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thing (it can't be any old thing)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (این کار قدیمی نیست)

If it's for you, it can't be any old thing (I said come on)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد (من گفته ام)

If it's for you, it can't be any old thing (I said, sugar, come on)اگر برای شما باشد، نمی تواند چیز قدیمی باشد (من گفتم، شکر، می آید)

If it's for you, it can't be any old thing (oh)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد

If it's for you, it can't be any old thing (ooh)اگر برای شما باشد، نمی تواند یک چیز قدیمی باشد

You said, "Get used to change"گفت: «از تغییر استفاده کنید.»

Nothing would be the sameهیچ چیز یکسان نخواهد بود

And we're climbing, more to gainو ما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

To them, we might look strangeبرای آنها، ممکن است عجیب به نظر برسیم

It's somethin' you can't explainبعضی ها هستند، شما نمی توانید توضیح دهید

And we're climbing, more to gainو ما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

We're climbing, more to gainما صعود می کنیم، بیشتر برای به دست آوردن

Gettin' higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر

Ooh, higher, higher, higherبالاتر، بالاتر، بالاتر، بالاتر