متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ High Times از جمیروکوای

در این صفحه متن اصلیِ «High Times» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۹۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جمیروکوای
مدت:
۶:۰۱
سبک:
پاپ

متن آهنگ High Times

You don't need your name in bright lightsشما به نام خود در چراغ های روشن نیاز ندارید

You're a rock starشما یک ستاره راک هستید

And some tin foil with a glass pipeبرخی از لایه های کوچک با یک لوله شیشه ای

Is your guitar now yes it isآیا گیتار شما در حال حاضر بله است

Little Angelaآنگلا کوچولو

Suffers delusionsدانلود بازی Suffers delusions

From these high timesاز این زمان های بالا

She's been cleaning up since fourteenاو از ۱۴ سالگی تمیز شده است

On the main lineدر خط اصلی

And her hunky funky junky of a boyfriendدانلود زیرنویس فارسی فیلم He Lounky Pleasurey

Got her on late nights with her skirt tightاو را در شب های طولانی با دامن تنگش

Whoa she's a wild thingاو یک چیز وحشی است

Oh letting it all swingاجازه دهید همه چیز نوسان کند

God bless our high timesخداوند متعالی ما را برکت می دهد

Don't you know that last nightنمی دانید شب گذشته

Turned to daylightسوگند به روز

And a minute, became a dayو یک دقیقه، یک روز شد

Last nightشب گذشته

All my troublesهمه مشکلات من

Well they seemed so, so far awayبه نظر می رسید، خیلی دور

Searching my reflectionجستجوی انعکاس من

For a glimpse of, another meبرای یک نگاه اجمالی، دیگری من

I've got to get away from all these high high timesباید از تمام این زمان های بالا دور شوم

'Cause these high times are killing meچون این زمان های بالا مرا می کشند

Now high times go on and on and onدر حال حاضر زمان های بالا به داخل و در

High times rock your mind yeahدانلود آهنگ زیبای Rock Your Mind

This twisted crystal kingdomاین پادشاهی کریستالی پیچیده

Where you live your nine livesجایی که شما 9 زندگی می کنید

And your head spinsو سر شما می چرخد

With purple cyclonesبا سیکل های بنفش

Made of dexadrineساخته شده از dexadrine

And when the phone ringsوقتی تلفن زنگ می زند

You think bad thingsفکر می کنید چیزهای بد

Well these are high high high high times yeahاین ها زمان های بالایی دارند، بله

In any back streetدر هر خیابان پشتی

When you take a hot seatوقتی یک صندلی گرم می گیرید

Make sure check your flight timesمطمئن شوید زمان پرواز خود را چک کنید

Oh now mamaحالا مامان

Last nightشب گذشته

Turned to daylightسوگند به روز

And a minute, became a dayو یک دقیقه، یک روز شد

Last nightشب گذشته

All my troublesهمه مشکلات من

Well they seemed so, so far awayبه نظر می رسید، خیلی دور

Searching my reflectingجستجو برای انعکاس من

For a glimpse of, another meبرای یک نگاه اجمالی، دیگری من

I've got to get away from all these high high timesباید از تمام این زمان های بالا دور شوم

'Cause these high times are killing meچون این زمان های بالا مرا می کشند

Now on and on and on and on, high times to rock it, ma-در حال حاضر و در و بر، زمان بالا برای سنگ آن، ما

Now drop this timeحالا این بار را رها کنید

Paranoia will destroy yaپارانویا نابود خواهد کرد

Paranoia will destroy yaپارانویا نابود خواهد کرد

Paranoia will destroy yaپارانویا نابود خواهد کرد

Paranoia

Paranoia

Last nightشب گذشته

Turned to daylightسوگند به روز

And a minute, became a dayو یک دقیقه، یک روز شد

Last nightشب گذشته

All my troublesهمه مشکلات من

Well they seemed so, so far awayبه نظر می رسید، خیلی دور

Searching my reflectionجستجوی انعکاس من

For a glimpse of, another oneبرای یک نگاه اجمالی، یکی دیگر

I've got to get away from all these high high timesباید از تمام این زمان های بالا دور شوم

'Cause these high times are killing meچون این زمان های بالا مرا می کشند

La la la la

High times (oh yeah)زمان های بالا (اوه بله)

Yeah, high high times, yeahبله، زمان های بالا، بله

Last nightشب گذشته

Turned to daylightسوگند به روز

And a momentو یک لحظه

Half a world awayنیم جهان دور

Time can be so preciousزمان می تواند بسیار ارزشمند باشد

When you throw your life awayوقتی زندگی خود را دور می کنید

I can't help living it upنمی توانم به زندگی کردن آن کمک کنم

Letting it all go wrongاجازه دهید همه چیز اشتباه کند

I can't keep living this wayنمی توانم این گونه زندگی کنم

Knowing my life has goneدانستن زندگی ام رفته است

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Time to let your mind be freeوقت بگذارید ذهن شما آزاد باشد

Searching for eternityجستجو برای ابدیت

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Time to let your mind be freeوقت بگذارید ذهن شما آزاد باشد

Searching for eternityجستجو برای ابدیت

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Time to let your mind be freeوقت بگذارید ذهن شما آزاد باشد

Searching for eternityجستجو برای ابدیت

Kids wanna give it upبچه ها می خواهند آن را رها کنند

Kids wanna give it up, yeah, alrightبچه ها می خواهند آن را رها کنند، بله، خوب

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «High Times» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جمیروکوای

Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جمیروکوای