متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Here Comes the Sun از نینا سیمون

در این صفحه متن اصلیِ «Here Comes the Sun» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
نینا سیمون
مدت:
۳:۳۶

متن آهنگ Here Comes the Sun

Here comes the sun little darlin'در اینجا می آید خورشید کوچولو

Here comes the sunاینجا می آید خورشید

I say, "It's alright, it's alright"می گویم: «خوب است، خوب است.»

Here comes the sun little darlin'در اینجا می آید خورشید کوچولو

Here comes the sunاینجا می آید خورشید

I say, "It's alright, it's alright"می گویم: «خوب است، خوب است.»

Little darlin', it's been a long, cold, and lonely winterLittle darlin، زمستان طولانی، سرد و تنهایی است

Little darlin', it feels like years since you've been hereکمی دارلین، آن را مانند سال از زمانی که شما در اینجا بوده اند

Here comes the sun little darlin'در اینجا می آید خورشید کوچولو

Here comes the sunاینجا می آید خورشید

I say, "It's alright, it's alright"می گویم: «خوب است، خوب است.»

Little darlin', the smilesLittle darlin، لبخند

Have returned to the faces nowحالا به چهره ها بازگشته اند

Little darlin', it seems likeکوچک به نظر می رسد که

Years since you've been hereسال ها از آنجا که شما اینجا هستید

Little darlin', it's been a long, cold, lonely winterLittle darlin، زمستان طولانی، سرد و تنها است

Little darlin', it feels like years since you've been hereکمی دارلین، آن را مانند سال از زمانی که شما در اینجا بوده اند

Here comes the sunاینجا می آید خورشید

Aren't you glad to see itخوشحال نیستی که ببینیش

I say, "It's alright"می گویم: «خوب است»

Here comes the sun little darlin'در اینجا می آید خورشید کوچولو

I say, "It's alright"می گویم: «خوب است»

Little darlin', here comes the sun, yeahآیلین کوچولو، اینجا خورشید است، بله

Here comes the sun, I say, "Little darlin'"در اینجا خورشید می آید، می گویم: «دارلین کوچک»

It seems like years since you've been hereبه نظر می رسد سال ها است که شما اینجا هستید

Little darlin', here comes the sunLittle darlin، اینجا خورشید می آید

Oh, baby it's alright now, you can come on out nowحالا بچه خوب است، می توانید بیرون بیایید

And it's alright now, you can come on out nowو الان خوب است، می توانید بیرون بیایید

It's alright-خوب است -

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Here Comes the Sun» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی نینا سیمون

نینا سیمون (NEE-nA Sim-OHN؛ متولد Eunice Kathleen Waymon؛ فوریه 21، 1933 - 21 آوریل 2003) یک آهنگساز آمریکایی، پیانیست کنسرت، خواننده، ترانه سرا و فعال حقوق مدنی بود. حضور سیمون و صحنه او را به عنوان کاهن اعظم روح به دست آورد. موسیقی او شامل سبک های کلاسیک، مردمی، انجیل، آبی، جاز، R&B و پاپ است. نواختن پیانو او به شدت تحت تاثیر آهنگ های کلاسیک، به ویژه یوهان سباستین باخ، و همراه با آواز بیانی مانند جاز در صدای ضد آفتاب او بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر نینا سیمون