متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hallucinate از دوآ لیپا

Pocketful of honey, and I'm ready to goعزیزم و آماده ام بروم

No, I ain't got no money, but I'm letting you knowنه، من پول ندارم، اما اجازه می دهم شما را بشناسید

That I'ma love you like a foolمن عاشق تو هستم مثل احمق

Breathe you in 'til I hallucinate (mmm)شما را در "من توهم" (mmm)

Body make you silly, make you do what I wantبدن شما را احمق می کند، کاری را که می خواهم انجام دهید

Oh baby, I can make it pretty, I could string you alongاوه عزیزم، من می توانم آن را زیبا کنم، می توانم شما را در امتداد

But I'ma love you like a foolمن عاشق تو هستم مثل احمق

Breathe you in 'til I hallucinate (mmm)شما را در "من توهم" (mmm)

No, I couldn't live without your touchنمی توانستم بدون لمس زندگی کنم

No, I could never have too muchنه، هرگز نمی توانستم بیش از حد

I'll breathe you in forever and everتو را تا ابد و همیشه نفس می کشم

Hallucinate

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my eyesستاره در چشم من

And they don't fade when you come my wayآن ها وقتی که راه من را می آیند، از بین نمی روند

I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindمن از دست دادن ذهن میم-می-می-می-می-می-

Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindMi-mi-mi-mind، mi-mi-mi-mi-mind

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my-ستاره در من

Put you in my hall of fame, middle of the wallشما را در سالن شهرت من قرار دهید، وسط دیوار

Yeah, you're my one, my favourite, my ride or die, ohبله، شما یکی هستید، مورد علاقه من، سوار شدن یا مردن من، اوه

Yeah, I'ma love you like a foolمن عاشق تو هستم مثل احمق

Breathe you in 'til I hallucinate (mmm)شما را در "من توهم" (mmm)

No, I couldn't live without your touchنمی توانستم بدون لمس زندگی کنم

No, I could never have too muchنه، هرگز نمی توانستم بیش از حد

I'll breathe you in forever and everتو را تا ابد و همیشه نفس می کشم

Hallucinate

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my eyesستاره در چشم من

And they don't fade when you come my wayآن ها وقتی که راه من را می آیند، از بین نمی روند

I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindمن از دست دادن ذهن میم-می-می-می-می-می-

Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindMi-mi-mi-mind، mi-mi-mi-mi-mind

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my-ستاره در من

Wanna be right where you areدر جایی که هستید

Let's go dancing in the darkبیایید در تاریکی برقصیم

Don't wait, you can push to start, lose controlصبر نکنید، می توانید شروع کنید، کنترل خود را از دست بدهید

Kill me slowly with your kissمرا آهسته با بوسه ات بکش

Wrap me 'round your fingertipsبرچسب ها: سراسر نوک انگشتان خود را

Damn, I need another hitلعنتی، من به یک ضربه دیگر نیاز دارم

(Make me lose my mind)(من ذهنم را از دست می دهم)

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my eyesستاره در چشم من

And they don't fade when you come my wayآن ها وقتی که راه من را می آیند، از بین نمی روند

I'm losing my mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindمن از دست دادن ذهن میم-می-می-می-می-می-

Mi-mi-mi-mind, mi-mi-mi-mindMi-mi-mi-mind، mi-mi-mi-mi-mind

I hallucinate when you call my nameوقتی نام مرا صدا می کنی

Got stars in my-ستاره در من