متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hackensack از تلانیوس مانک

در این صفحه متن اصلیِ «Hackensack» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۵۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تلانیوس مانک
مدت:
۵:۱۱
سبک:
جز

متن آهنگ Hackensack

I used to know you when we were youngمی دانستم وقتی جوان بودیم

You were in all my dreamsتو در تمام رویاهای من بودی

We sat together in period oneما در یک دوره باهم نشستیم

Fridays at 8:15(eight, fifteen)جمعه در 8:15 (88, 15)

Now I see face in the strangest placesچهره را در عجیب ترین مکان ها می بینم

Movies and magazinesفیلم ها و مجلات

I saw you talkin' to Christopher Walkenمن دیدم شما با کریستوفر واکر صحبت می کنید

On my TV screenروی صفحه نمایش تلویزیونی من

But I will wait for youمنتظر شما خواهم ماند

As long as I need toتا زمانی که لازم است

And if you ever get back to Hackensackو اگر شما تا به حال بازگشت به هک

I'll be here for youمن اینجا خواهم بود برای شما

I used to work in a record storeمن در یک فروشگاه رکورد کار می کردم

Now I work for my dadحالا برای پدرم کار می کنم

Scraping the paint off of hard wood floorsحذف رنگ از کف چوب سخت

The hours are pretty badساعت ها خیلی بد هستند

Sometimes I wonder where you areگاهی اوقات تعجب می کنم که کجا هستید

Probably in L.A.احتمالا در L.A.

That seems to be where everybody else ends up these daysبه نظر می رسد که این روزها همه به پایان می رسند

But I will wait for youمنتظر شما خواهم ماند

As long as I need toتا زمانی که لازم است

And if you ever get back to Hackensackو اگر شما تا به حال بازگشت به هک

I'll be here for youمن اینجا خواهم بود برای شما

And I will wait for youمنتظر شما خواهم ماند

As long as I need toتا زمانی که لازم است

And if you ever get back to Hackensackو اگر شما تا به حال بازگشت به هک

I'll be here for youمن اینجا خواهم بود برای شما

If you ever get back to Hackensackاگر تا به حال به Hackensack برگردید

I'll be here for youمن اینجا خواهم بود برای شما

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Hackensack» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تلانیوس مانک

Sphere Monk (اکتبر 10، 1917 - 17 فوریه 1982) یک پیانیست جاز آمریکایی و آهنگساز بود. او سبک منحصر به فرد بداهه پردازی داشت و کمک های زیادی به مجموعه استاندارد جاز، از جمله “Round Midnight”، “Blue Monk”، “Straight، No Chaser”، “Ruby، My Dear”، “In Walked Bud” و “خوب، شما نیاز ندارید”. از سال 2009، Monk دومین آهنگساز جاز در تاریخ پس از دوک Ellington بود. ترکیب های Monk و بداهه پردازی ها از تفاوت ها و ملودی های زاویه ای، اغلب با استفاده از نهم های مسطح، پنجم های تخت، یادداشت های رنگی غیرمنتظره، یادداشت های باس پایین و گام، و سرعت کل تن اجرا می شود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تلانیوس مانک