متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ girl you're taking home از الا لنگلی

I got the whiskey, she gets the good-year bottle of wineمن اوسکی را گرفتم، او بطری شراب سال خوبی را دریافت می کند

I got the neon, she gets the back porch strung-up lightsمن نئون را گرفتم، او چراغ های عقب را بلند می کند

I got the white lies, she gets the truthدروغ های سفید را گرفتم، او حقیقت را می گیرد

She gets the version I wanted of youاو نسخه ای را که من از شما می خواستم دریافت می کند

If I was good enough to be your last callاگر به اندازه کافی خوب بودم که آخرین تماس شما باشم

Why is she the one you call your mama about?چرا او کسی است که مادر شما را می خواند؟?

After seein' all the BS I sawبعد از دیدن همه BS که دیدم

Why is she the one who sees your best side now?چرا کسی که بهترین طرف شما را می بیند؟?

If I'm the first thing on your mind the second she lets goاگر من اولین چیزی در ذهن شما هستم، دومی که اجازه می دهد برود

Then why ain't I the girl you're takin' home?چرا من دختری نیستم که تو خونه تاکین هستی؟?

I saw the pictures, and she gets to cross that county lineمن عکس ها را دیدم و او می تواند از آن خط شهرستان عبور کند

I bet she's ridin' shotgun in your dad's old '85شرط می بندم که او از شرین به ضرب گلوله در "85 سالگی پدرت" شلیک می کند

Bet she met your grandma, you took her to churchبه شرط اینکه او با مادربزرگش آشنا شود، او را به کلیسا برد

She gets the cleaned-up, and I got the dirt, and it hurts 'causeاو تمیز می شود و من خاک را به دست می آورم و به "علامت" صدمه می زند

If I was good enough to be your last callاگر به اندازه کافی خوب بودم که آخرین تماس شما باشم

Why is she the one you call your mama about?چرا او کسی است که مادر شما را می خواند؟?

After seein' all the BS I sawبعد از دیدن همه BS که دیدم

Why is she the one who sees your best side now?چرا کسی که بهترین طرف شما را می بیند؟?

If I'm the first thing on your mind the second she lets goاگر من اولین چیزی در ذهن شما هستم، دومی که اجازه می دهد برود

Then why ain't I the girl you're takin' home?چرا من دختری نیستم که تو خونه تاکین هستی؟?

Yeah, take her homeخانه اش را بگیر

Where you grew upجایی که بزرگ شدی

Baby, why ain't I the one you love?بچه، چرا من کسی نیستم که دوستش دارید؟?

If I was good enough to be your last callاگر به اندازه کافی خوب بودم که آخرین تماس شما باشم

Why is she the one you call your mama about?چرا او کسی است که مادر شما را می خواند؟?

After seein' all the BS I sawبعد از دیدن همه BS که دیدم

Why is she the one who sees your best side now?چرا کسی که بهترین طرف شما را می بیند؟?

If I'm the first thing on your mind the second she lets goاگر من اولین چیزی در ذهن شما هستم، دومی که اجازه می دهد برود

Then why ain't I the girl you're takin' home?چرا من دختری نیستم که تو خونه تاکین هستی؟?

Then why ain't I the girl you're takin' home?چرا من دختری نیستم که تو خونه تاکین هستی؟?

Then why ain't I the girl you're takin' home?چرا من دختری نیستم که تو خونه تاکین هستی؟?