متن و ترجمهی فارسی آهنگ Fever از دوآ لیپا
در این صفحه متن اصلیِ «Fever» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Fever
Before you came around, I was doing just fineقبل از آمدن به اطراف، من فقط خوب کار می کردم
Usually, usually, usually, I don't pay no mindمعمولاً، معمولاً، من هیچ توجهی نمی کنم
And when it came down, I was looking in your eyesو هنگامی که پایین آمد، من در چشم شما نگاه می کردم
Suddenly, suddenly, suddenly I can feel it insideناگهان ناگهان ناگهان می توانم آن را در داخل احساس کنم
I've got a fever, so can you check?تب دارم، پس می توانی چک کنی؟?
Hand on my forehead, kiss my neckدست بر پیشانی من بوسه گردن من
And when you touch me, baby, I turn redوقتی مرا لمس می کنی، عزیزم، قرمز می شوم
I've got a fever, so can you check?تب دارم، پس می توانی چک کنی؟?
Peut-être qu'avec du temps, ça partiraPut-être du temps، ça Partira
Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pasE E , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Comme un médicament, moi, je suis rien sans toiدانلود زیرنویس فارسی فیلم Comme un médicament, moi, je Suis riensans toi
Et je sais que, je sais que jе perds du temps dans tes brasEt je sais que que، que jeis que jess Perds du temps
I'vе got a fever, so can you check?من تب دارم، پس می توانید چک کنید؟?
Hand on my forehead, kiss my neckدست بر پیشانی من بوسه گردن من
And when you touch me, baby, I turn redوقتی مرا لمس می کنی، عزیزم، قرمز می شوم
I've got a fever, so can you check?تب دارم، پس می توانی چک کنی؟?
Car dans mes yeux, ça se voitماشین به من می گوید توو، ça se voit
La fièvre dans mes yeux, oui, ça se voitبه من سلام می دهد و به من می گوید
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix↑ Mon'ai du Feu dans la voix
Le plus souvent, c'est quand je pense à toiبـه علاوه بر این، جـر کـه کـه بـه بـه بـهـد
I've got a fever, can you check?تب دارم، می توانی چک کنی؟?
Hand on my forehead, kiss my neckدست بر پیشانی من بوسه گردن من
And when you touch me, baby, I turn red (I turn red)و هنگامی که مرا لمس می کنید، بچه، قرمز می شوم (من قرمز می شوم)
I've got a fever, so can you check? (Amour en fièvre)تب دارم، پس می توانی چک کنی؟ (آمریخت)
Tell me what you wanna do right nowبه من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید
Tell me what you wanna do right now (amour en fièvre)به من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید (در حال حاضر)
Tell me what you wanna do right nowبه من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید
'Cause I don't really wanna cool it down (amour en fièvre)چون من واقعا نمی خواهم آن را خنک کنم (من واقعا می خواهم آن را خنک کنم)
Tell me what you wanna do right nowبه من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید
Tell me what you wanna do right now (amour en fièvre)به من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید (در حال حاضر)
Tell me what you wanna do right nowبه من بگویید که در حال حاضر چه کاری می خواهید انجام دهید
'Cause I don't really wanna cool it downچون واقعا نمی خواهم آن را خنک کنم
Car dans mes yeux, ça se voit (amour en fièvre)ماشین به من می گوید، ça se voit
La fièvre dans les yeux, oui, ça se voit (amour en fièvre)↑ «مِنَّهُمَهُمَهُمَهُمْهُمَهُمَهُمَهُمَهُ» (مَهُمْهُمِهُمْهُمِهُمْهُمِهُمِهُمِهُمِهُمِهِهُمِهِهُوَهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهُوَهُوَهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهُوَهِهِهِهُوَهُوَهُوَهُمَهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهِهُوَهُوَهُوَهُوَهِهُوَهُوَهُوَهُوا
Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix (amour en fièvre)↑ «مَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُ» (مَهُمَهُمْهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَهُهُهُمِهُهُهُوَهُهُمِهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُمَهُهُهُهُهُمَهُهُوَهُهُهُهُهُهُهُمَهُهُهُمَهُهُهُهُهُهُمَهُهُمَهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُهُمَهُهُهُهُمَهُهُهُهُهُهُهُهُهُه
Le plus souvent, c'est quand je pense à toi (amour en fièvre)به علاوه، C'est quand je pense à Toi (amour en fièvre)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Fever» در اپ اونلیموزیکدربارهی دوآ لیپا
Dua Lipa (DOO-AN LEE-pAN؛ آلبانی: [Pdua ˈlipa]؛ متولد 22 اوت 1995) یک خواننده انگلیسی، ترانه سرا، بازیگر و مدل است. جوایز او شامل هفت جایزه انگلیسی و سه جایزه گرمی است. لیپا به عنوان یک مدل قبل از اختراع به موسیقی و امضای با Warner Bros کار می کرد. رکوردها در سال 2014.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر دوآ لیپا
- Boys Will Be Boys
- We're Good
- Training Season
- Thinking 'Bout You (Deezer Sessions)
- Swan Song (From the Motion Picture "Alita: Battle Angel")
- Pretty Please
- Physical
- New Rules (Deezer Sessions)
- My My My (Deezer Sessions)
- Love Again
- Levitating
- Levitating (feat. Madonna and Missy Elliott) [The Blessed Madonna Remix]