متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Feel So Good از جمیروکوای

در این صفحه متن اصلیِ «Feel So Good» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جمیروکوای
مدت:
۵:۲۳
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Feel So Good

I'll fight for the Moon, Mars, Jupiterمن برای ماه، مریخ، مشتری مبارزه می کنم

And outer galaxy, Alpha Centauriکهکشان بیرونی، Alpha Centauri

Feels goodاحساس خوب

I'm stranded on a spaceship hideawayمن در یک مخفیگاه فضایی گیر افتاده ام

And something makes me think I'm here to stayچیزی باعث می شود که فکر کنم اینجا هستم تا بمانم

I'm so happy where I amمن خیلی خوشحالم که کجا هستم

Feels goodاحساس خوب

I've journeyed to the other atmospheresمن به اتمسفر های دیگر سفر کرده ام

And every breath I take just makes it clearو هر نفسی که می کشم، روشن می کند

I'm holding Heaven in my handsمن بهشت را در دستانم دارم

It's automatic baby and itاین کودک اتوماتیک است و آن

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

These extra-sensory sensationsاین احساسات اضافی

Are causing me some complicationsایجاد برخی از عوارض

Electrostatic informationاطلاعات الکترواستاتیک

Feels goodاحساس خوب

I'm playing with a pleasure traffickerمن با یک ترافیک لذت بازی می کنم

Arriving soon intergalacticaورود به زودی intergalactica

I'm holding Heaven in my handsمن بهشت را در دستانم دارم

It's automatic baby and it feels goodکودک خودکار است و احساس خوبی دارد

Feels goodاحساس خوب

Feels goodاحساس خوب

Feels goodاحساس خوب

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels so goodاحساس خوب

Feels goodاحساس خوب

I'm stranded on a spaceship hideawayمن در یک مخفیگاه فضایی گیر افتاده ام

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels goodاحساس خوب

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so good (feels so good)وقتی احساس خوبی می کند (احساس خوبی می کند)

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so goodوقتی احساس خوبی می کند

I'll fight for the Moon, Mars, Jupiterمن برای ماه، مریخ، مشتری مبارزه می کنم

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so good (feels so good)وقتی احساس خوبی می کند (احساس خوبی می کند)

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so good (feels so good)وقتی احساس خوبی می کند (احساس خوبی می کند)

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so good (feels so good)وقتی احساس خوبی می کند (احساس خوبی می کند)

Feels good (feels so good)احساس خوب (احساس خوب)

When it feels so good (feels so good)وقتی احساس خوبی می کند (احساس خوبی می کند)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Feel So Good» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جمیروکوای

Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جمیروکوای