متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fearless (Taylor’s Version) از تیلور سوئیفت

There's something about the wayچیزی در مورد راه وجود دارد

The street looks when it's just rainedخیابان به نظر می رسد زمانی که فقط باران می افتد

There's a glow off the pavementیک درخشش از پیاده رو وجود دارد

You walk me to the carمن را به ماشین می برید

And you know I wanna ask you to dance right thereشما می دانید که من می خواهم از شما بخواهم در آنجا برقصید

In the middle of the parking lot, yeahدر وسط پارکینگ، بله

We're drivin' down the road, I wonder if you knowما در جاده غرق می شویم، تعجب می کنم که آیا می دانید

I'm trying so hard not to get caught up nowسعی می کنم آنقدر سخت گیر نکنم که الان گرفتار شوم

But you're just so cool, run your hands through your hairاما شما خیلی سرد هستید، دستان خود را از طریق موهای خود اداره کنید

Absentmindedly makin' me want youبی گمان من می خواهم تو را

And I don't know how it gets better than thisنمی دانم چطور بهتر از این می شود

You take my hand and drag me headfirst, fearlessدست من را می گیرید و سرم را می کشید

And I don't know why but with you I'd danceنمی دانم چرا اما با تو می رقصم

In a storm in my best dress, fearlessدر طوفانی در بهترین لباس هایم، بی باک

So baby drive slow 'til we run out of roadکودک آهسته رانندگی می کند "تا ما از جاده فرار کنیم

In this one-horse town, I wanna stay right hereدر این شهر یک اسب، می خواهم اینجا بمانم

In this passenger seat, you put your eyes on meدر این صندلی مسافر، چشمانت را روی من گذاشتی

In this moment, now capture it, remember itدر این لحظه، حالا آن را به یاد داشته باشید

'Cause I don't know how it gets better than thisچون نمی دانم چطور بهتر از این می شود

You take my hand and drag me headfirst, fearlessدست من را می گیرید و سرم را می کشید

And I don't know why but with you I'd danceنمی دانم چرا اما با تو می رقصم

In a storm in my best dress, fearlessدر طوفانی در بهترین لباس هایم، بی باک

Well, you stood there with me in the doorwayتو با من در دروازه ایستادی

My hands shake, I'm not usually this wayدست هایم تکان می دهند، من معمولا این گونه نیستم

But you pull me in and I'm a little more braveاما تو مرا به درون کشید و من کمی شجاع ترم

It's the first kiss, it's flawless, really somethin'این اولین بوسه است، بی عیب و نقص است، واقعا برخی از

It's fearlessبی باک

Oh yeahبله بله بله

'Cause I don't know how it gets better than thisچون نمی دانم چطور بهتر از این می شود

You take my hand and drag me headfirst, fearlessدست من را می گیرید و سرم را می کشید

And I don't know why but with you I'd danceنمی دانم چرا اما با تو می رقصم

In a storm in my best dress, fearlessدر طوفانی در بهترین لباس هایم، بی باک

'Cause I don't know how it gets better than thisچون نمی دانم چطور بهتر از این می شود

You take my hand and drag me headfirst, fearlessدست من را می گیرید و سرم را می کشید

And I don't know why but with you I'd danceنمی دانم چرا اما با تو می رقصم

In a storm in my best dress, fearlessدر طوفانی در بهترین لباس هایم، بی باک

Oh, oh, oh yeahآه، اوه، آره