متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Falling از جمیروکوای

در این صفحه متن اصلیِ «Falling» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۹۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جمیروکوای
مدت:
۳:۴۷
سبک:
الکترونیک

متن آهنگ Falling

Sometimesگاهی اوقات

In the morningصبح

When I wake up, Iوقتی بیدار می شوم، بیدار می شوم

Shed a tearیک اشک

I'm hopingامیدوارم

Come the night timeشب را بیا

You'll open the door andدرب را باز می کنید و

Reappear

I can promise to shareمی توانم قول بدهم که به اشتراک بگذارم

All my dreams I will dareتمام رویاهایم را که جرأت می کنم

You set my heart racing when you get next to meشما مسابقه قلبم را زمانی تنظیم می کنید که با من کنار می آیید

Still I don't think you careهنوز فکر نمی کنم که شما مراقب باشید

Should I wait for you loveباید صبر کنم تا دوست داشته باشید

Or am I waiting in vainیا در انتظار بیهوده

Somebody help me, 'cause I'm fallingکسی به من کمک می کند، چون دارم می افتم

Head over heals in love againشفا دوباره در عشق

You you you're the oneشما یکی هستید

For your love, I think that I will do anythingبرای عشق شما، فکر می کنم که هر کاری انجام خواهم داد

Yeah you, yeah yeah, you youبله، آره، تو

You're the oneشما یکی هستید

For your love, I think that I will do anythingبرای عشق شما، فکر می کنم که هر کاری انجام خواهم داد

I miss youدلم برات تنگ شده

I wanna kiss youمی خواهم تو را ببوسم

The sweet scent of rosesعطر شیرین گل رز

Is in your hairآیا در موهای شما

See sometimesگاهی اوقات

When I get lonelyوقتی تنها می شوم

I still feel beside meهنوز در کنارم احساس می کنم

When you're not thereوقتی آنجا نیستید

I can promise to shareمی توانم قول بدهم که به اشتراک بگذارم

All my dreams I will dareتمام رویاهایم را که جرأت می کنم

You set my heart racing when you get next to meشما مسابقه قلبم را زمانی تنظیم می کنید که با من کنار می آیید

Still I don't think you careهنوز فکر نمی کنم که شما مراقب باشید

Should I wait for you loveباید صبر کنم تا دوست داشته باشید

Or am I waiting in vainیا در انتظار بیهوده

Somebody help me, 'cause I'm fallingکسی به من کمک می کند، چون دارم می افتم

Head over heals in love againشفا دوباره در عشق

You you you're the oneشما یکی هستید

For your love, I think that I will do anythingبرای عشق شما، فکر می کنم که هر کاری انجام خواهم داد

Yeah you, yeah yeah, you youبله، آره، تو

You're the oneشما یکی هستید

For your love, I think that I will do anythingبرای عشق شما، فکر می کنم که هر کاری انجام خواهم داد

You're the oneشما یکی هستید

For your love I think that I will do anythingبرای عشق شما فکر می کنم که هر کاری انجام خواهم داد

You know yeah you, you're the oneشما می دانید بله، شما یکی هستید

And for your love I think that Iو برای عشق شما فکر می کنم که

I think that I will do anythingفکر می کنم هر کاری انجام خواهم داد

I can promise to shareمی توانم قول بدهم که به اشتراک بگذارم

All my dreams I will dareتمام رویاهایم را که جرأت می کنم

You set my heart racing when you get next to meشما مسابقه قلبم را زمانی تنظیم می کنید که با من کنار می آیید

Still I don't think you careهنوز فکر نمی کنم که شما مراقب باشید

Should I wait for you loveباید صبر کنم تا دوست داشته باشید

Or am I waiting in vainیا در انتظار بیهوده

Somebody help me, 'cause I'm fallingکسی به من کمک می کند، چون دارم می افتم

Head over heels in love againسر بلند شدن دوباره در عشق

Help me, oh can't you help meبه من کمک کنید، اوه نمی تواند به من کمک کند

I think I'm falling in loveفکر می کنم عاشق می شوم

I think I'm falling in love againفکر می کنم دوباره عاشق می شوم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Falling» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جمیروکوای

Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جمیروکوای