متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Falling In Love With You از گری مور

When I'm close to you, I feel my heartbeatوقتی به شما نزدیک هستم، ضربان قلبم را احساس می کنم

Telling me that you're the one for meبه من بگویید که شما برای من یکی هستید

Darlin', I don't understand the reasonsایلین، دلیلش را نمی فهمم

I just know that this was meant to beفقط می دانم که این بدان معنی است که

And when I look into your eyes I see itوقتی به چشمانت نگاه می کنم آن را می بینم

Everything that I've been searchin' forهمه چیزهایی که من دنبالش بودم

Darlin', I don't understand this feelingایلین، من این احساس را درک نمی کنم

I just know it's growing more and moreفقط می دانم که بیشتر و بیشتر رشد می کند

Because I'm falling in love with youچون عاشق تو هستم

It's the easiest thing for me to doاین ساده ترین کار برای من است

Yes, I'm falling in love with you, it's trueبله، من عاشق شما هستم، درست است

I lie awake at night and think about youشب بیدار می شوم و به تو فکر می کنم

I wake up to another lonely dayیک روز تنهایی دیگر را بیدار می کنم

I know you'll never feel this way about meمن می دانم که شما هرگز چنین احساسی در مورد من نخواهید داشت

No matter what I do or sayمهم نیست که چه کنم یا بگویم

And I'm falling in love with youمن عاشق تو هستم

It's the easiest thing for me to doاین ساده ترین کار برای من است

Yes, I'm falling in love with you, with youمن عاشق تو هستم، با تو

You say you're not the one for me (me)شما می گویید که شما برای من نیستید

That I am just a dreamerمن فقط یک رویا پرداز هستم

I've tried so hard to make you seeخیلی تلاش کردم تا ببینمت

That someone like youکسی مثل تو

Could make my dreams come trueمی تواند رویاهایم را به واقعیت تبدیل کند

Because I'm falling in love with youچون عاشق تو هستم

It's the easiest thing for me to doاین ساده ترین کار برای من است

Yes, I'm falling in love with youمن عاشق تو هستم

It's the easiest thing for me to doاین ساده ترین کار برای من است

(Falling) yes, I'm fallingبله، من دارم سقوط می کنم

(Falling) mmm, yes, I'm falling in love with you(Falling) میلی متر، بله، من عاشق شما هستم

(Falling) falling, I'm falling, I'm fallingسقوط، من سقوط می کنم، من سقوط می کنم

(Falling) falling in love with youعاشق شدن با شما

(Falling)