متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fake از آی پریویل

Check, checkچک، چک

One-two, one-twoدو، یک و دو

I go to bed with these thoughts that I can't controlبا این افکار به رختخواب می روم که نمی توانم کنترلش کنم

They're feeding on my brain like a cannibalآنها در مغز من مانند یک سگ تغذیه می کنند

I wake up right before I find the antidoteمن درست قبل از پیدا کردن ضد دوپینگ از خواب بیدار می شوم

And now there's one more chance left to crack the codeو اکنون یک شانس دیگر برای شکستن کد وجود دارد

So I keep digging deeper 'til Iسپس عمیق تر می کنم “تا من

Find out what's underneathپیدا کردن آنچه در زیر است

When you pull the mask back and you're all aloneوقتی ماسک را می کشید و تنها هستید

Tell me, do you like what you see?به من بگو آیا آنچه را که می بینی دوست داری؟?

Yeah, you're empty, you're hollowبله، شما خالی هستید، شما توخالی هستید

The fakest one that I knowجعلی ترین چیزی که می دانم

If you think that you're specialاگر فکر می کنید خاص هستید

Well, there's your fucking problemمشکل لعنتی شما وجود دارد

And when it all comes crashing downو هنگامی که همه چیز سقوط می کند

There's no one left to save you nowهیچ کس حاضر نیست شما را نجات دهد

You're so fake, fake, fake, fake, fakeشما خیلی جعلی، جعلی، جعلی، جعلی، جعلی، جعلی

Fakeجعلی

Well, every goddamn day it's another lowهر روز یک روز دیگر

Make one false move, that's your cover blownیک حرکت کاذب ایجاد کنید، این پوشش شما است

The repercussions are yours and yours aloneعواقب شما و تنهایی شما

You can hide from the world, but not for longشما می توانید از جهان پنهان شوید، اما نه برای مدت طولانی

So I keep digging deeper 'til Iسپس عمیق تر می کنم “تا من

Find out what's underneathپیدا کردن آنچه در زیر است

When you pull the mask back and you're all aloneوقتی ماسک را می کشید و تنها هستید

Do you like what you see?دوست داری چی ببینی؟?

Yeah, you're empty, you're hollowبله، شما خالی هستید، شما توخالی هستید

The fakest one that I knowجعلی ترین چیزی که می دانم

If you think that you're specialاگر فکر می کنید خاص هستید

Well, there's your fucking problemمشکل لعنتی شما وجود دارد

And when it all comes crashing downو هنگامی که همه چیز سقوط می کند

There's no one left to save you nowهیچ کس حاضر نیست شما را نجات دهد

You're so fake, fake, fake, fake, fakeشما خیلی جعلی، جعلی، جعلی، جعلی، جعلی، جعلی

So inauthentic, uninspiredپس از آن، بدون الهام

Say goodbye, your time's expiredخداحافظی کنید، زمان منقضی شده است

I am so sick and tired of all your self-righteous shitمن بسیار بیمار و خسته از تمام گناهان شما هستم

Oh, you're so fucking fakeتو خیلی احمقی

Yeahبله

Yeah, you're empty, you're hollowبله، شما خالی هستید، شما توخالی هستید

The fakest one that I knowجعلی ترین چیزی که می دانم

If you think that you're specialاگر فکر می کنید خاص هستید

Well, it's not my fucking problemاین مشکل لعنتی من نیست

'Cause when it all comes crashing downچون وقتی همه چیز سقوط می کند

There's no one left to save you nowهیچ کس حاضر نیست شما را نجات دهد

You're so fake, fake, fake, you're fake, ohشما خیلی جعلی، جعلی و جعلی هستید، شما جعلی هستید، اوه

You're so fucking fakeتو خیلی احمقی