متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Everyday از جمیروکوای

Yes I doبله من انجام می دهم

Baby, maybe, we canکودک، شاید ما بتوانیم

Spend a little timeکمی وقت بگذارید

Together now that we're aloneبا هم اکنون که تنها هستیم

So long I have been waitingخیلی وقت منتظر بودم

Now can't you let meحالا نمی توانید اجازه دهید

Take you homeخانه را به خانه ببرید

All these things we doهمه این کارهایی که انجام می دهیم

Will make our dreams come trueرویاهایمان را به واقعیت تبدیل خواهیم کرد

You want me, andتو مرا می خواهی و

I surely want youمن قطعا می خواهم شما

Tell me where to goبه من بگویید کجا بروم

Tell me what I need to knowبه من بگو چه باید بدانم

To take you on a little rideبرای اینکه کمی سوار شوید

Hold me, control meمرا نگه دارید، کنترل کنید

Let me circumnavigateاجازه دهید من را نجات دهم

Your body, mind and soulبدن، ذهن و روح شما

Like a seed from a flowerمانند یک دانه از یک گل

I can grow and you must knowمی توانم رشد کنم و شما باید بدانید

Sadness, don't mean a thingغم و اندوه، به معنای یک چیز نیست

Cos, you and me girl,تو و دخترم،,

You now we're in the swingحالا شما در نوسان هستید

All the things that I want to get withهمه چیزهایی که می خواهم با آن ها همراه شوم

You on a midsummer nightشما در یک شب نیمه تابستان

In the evening lightدر شب نور

(The) sweet evening lightنور شب شیرین

All these things we doهمه این کارهایی که انجام می دهیم

Will make our dreams come trueرویاهایمان را به واقعیت تبدیل خواهیم کرد

I want you - you want meمن تو را می خواهم - تو می خواهی

I surely need you babyحتماً به تو بچه نیاز دارم

And so far what we've doneو تا به حال آنچه ما انجام داده ایم

Has made our lives becomeآیا زندگی ما تبدیل شده است

Something more thanچیزی بیشتر از چیزی

Evening light to make it rightنور شب برای درست کردن آن

All, all I want from you baby,همه چیزهایی که از تو می خواهم،,

Is sweet loving nowعشق شیرین اکنون

No, I know, yes, I knowمی دانم، بله، می دانم

I know what I want from you girl,من می دانم که از دختر شما چه می خواهم,

We can make it rightمی توانیم آن را درست کنیم

We can hold on to each other tightما می توانیم به یکدیگر محکم نگاه کنیم

Lose our inhibitionsاز دست دادن محدودیت های ما

Yeah yeah yeah yeahبله بله بله بله

Every little thing we do is goodهر کار کوچکی که انجام می دهیم خوب است

Every little thing you see is sweetهر چیز کوچکی که می بینید شیرین است

Every little part of you I'd like to meetهر قسمت کوچکی از شما دوست دارم که ملاقات کنم

I want you girl, you know I want youمن می خواهم دختر، شما می دانید که من می خواهم

I want you in the evening lightمن می خواهم شما را در نور شب