متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Enta wena از سعاد ماسی
در این صفحه متن اصلیِ «Enta wena» را می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Oumniya» منتشر شده (۲۰۱۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.
متن آهنگ Enta wena
"مسحت الكلام الي كان مكتوب ما خليت حتى حرف كي الحال كي يتقبل الي يغسل طريق و سقيف وأنا نمحي و قاعد قلبي يرجف حسيت روحي فارغة والوقت وقف غلقت الكتاب الي بديت نقراه كيما إنت غلقت ايديك ما قدرتش ندخل في الحكاية وأنا نفكر فيك وصلت للنهاية و ما جاب حتى خبر جاءتني وعرة هادي الحكاية ونقطة السطر إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد أرسم على خدي وردات وخلي یدك ترسم فيها باينلي كي أوراق الخريف وحلف أيديها شعري يدير حبالو لجبال كي توصل ليها خليني نشوف لون السما وخلي السحاب تبكي عليها حنا جنه في صحرا وحصان حر هرب بينا حنا موجه و جناح و شاو المكان الي يكفينا حنا كي ضيف حشمان و الاحزان حلفت علينا كي طاح ليل فرشيتنا سلاسل وربطيت ايدينا" إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد إنت وأنا كي الشمس والقمر الأول يتحرق والتاني للعذاب شاهد إنت وأنا كالنهار والليل كي بان واحد والتاني يدخل يرقد
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Enta wena» در اپ اونلیموزیکدربارهی سعاد ماسی
Souad Massi (متولد 23 اوت 1972) خواننده الجزایر Berber، ترانه سرا و گیتار است. او کار حرفه ای خود را در گروه راک سیاسی کابیل، قبل از ترک کشور پس از مجموعه ای از تهدیدات مرگ آغاز کرد. در سال 1999، Massi در کنسرت Femmes d'Algérie در پاریس اجرا شد که منجر به یک قرارداد ضبط با رکوردهای جزیره شد. موسیقی مای، که به طور برجسته دارای گیتار آکوستیک، نشان می دهد سبک موسیقی غربی تاثیر می گذارد مانند سنگ، کشور و یا طلسم پرتغالی اما گاهی اوقات شامل اثرات موسیقی شرقی و ابزار شرقی مانند چوب و همچنین سبک موسیقی آفریقایی است.