متن و ترجمهی فارسی آهنگ Emotion Sickness از کوئینز آو د استون ایج
در این صفحه متن اصلیِ «Emotion Sickness» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «In Times New Roman...» منتشر شده (۲۰۲۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Emotion Sickness
Use once and destroyاستفاده از یک بار و نابودی
Single servings of painتک وعده های درد
A dose of emotion sickness I just can't shakeیک دوز از بیماری احساسی که فقط نمی توانم بکشم
Then my fever brokeسپس تب من شکسته شد
You got no possessions, just your flesh on, yeahتو اموالی نداری، فقط گوشتت، آره
See the sights, Holy Braille, feel as you might, oh-ah-ahدیدنی ها، بریل مقدس، احساس می کنید که ممکن است، اوه-ah-ah-ah
Rip some pieces freeبرخی از قطعات را آزاد کنید
Oh, atrocious, f-ferocious, ohآه، احمق، بدبختانه،
Check the price, alibi, buy by the sliceقیمت را چک کنید، آلبی، خرید توسط برش
Yeah, absolutelyبله، کاملا
Don't care for meمراقب من نباش
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Had to let her go, ohاگر می خواست برود، اوه
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Had to let her go, ohاگر می خواست برود، اوه
Gonna vacuum all the perfume, yeahGonna خلاء همه عطر، بله
Hit the lights, keep your shit out of sightبه چراغ ها ضربه بزنید، حواستان را از چشم دور نگه دارید
No, it's giving me the creepsنه، آن را به من ضربه شلاق می دهد
Wanna chew gum, go on, get some, yeahبرو، برو، برخی، بله
Put up a fight?یک مبارزه را رها کنید؟?
Well, let's have it right nowخب، بگذارید الان آن را داشته باشیم
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Had to let her go, ohاگر می خواست برود، اوه
People come and go on the breezeمردم می آیند و می روند در نسیم
For a whole life? Possiblyبرای کل زندگی؟ ممکن است
I don't really know, ohمن واقعا نمی دانم، اوه
A flick of the switch, so smooth and cleanدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Shoot of the Switch, So Soft and Clean
How we grow is so painful, believe meچگونه رشد می کنیم بسیار دردناک است، باور کنید
Then my fever brokeسپس تب من شکسته شد
Then my fever brokeسپس تب من شکسته شد
Then my fever brokeسپس تب من شکسته شد
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Had to let her go, ohاگر می خواست برود، اوه
People come and go on the breezeمردم می آیند و می روند در نسیم
For a whole life? Possiblyبرای کل زندگی؟ ممکن است
I don't really know, ohمن واقعا نمی دانم، اوه
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Baby don't care for meکودک به من اهمیت نمی دهد
Had to let her go, ohاگر می خواست برود، اوه
People come and go on the breezeمردم می آیند و می روند در نسیم
For a whole life? Possiblyبرای کل زندگی؟ ممکن است
I don't really know, ohمن واقعا نمی دانم، اوه
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Emotion Sickness» در اپ اونلیموزیکدربارهی کوئینز آو د استون ایج
ملکه های عصر سنگ (معمولا به عنوان QOTSA یا QotSA) یک گروه راک آمریکایی در سیاتل در سال 1996 تشکیل شده است. این گروه در مدت کوتاهی قبل از بازگشت او به صحرای پالم بومی کالیفرنیا، توسط خواننده و گیتاریست ساخته شد. Homme تنها عضو ثابت در سراسر تغییرات خط خطی بوده است؛ از سال 2013، خط خط شامل Homme، Troy Van Leeuwen (گوتار، فولاد، صفحه کلید، Percussion، پشتیبان گیری از ضربه، جان Shuman (bacucucus، صفحه کلید، پشتیبانی صدا)، Deantita (boards، گیتار، و پشتیبانی صوتی). پس از انحلال گروه قبلی Homme، گروه از گسترش صحنه موسیقی Palm Desert سرچشمه گرفت.