متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Easy Street از کوئینز آو د استون ایج

I'm chandeliering, now I'm fearing the worstخسته کننده ام، حالا از بدترین ها می ترسم

I hang from the ceiling, hear you pray for my curseاز سقف آویزان می شوم، می شنوم که برای نفرین من دعا می کنید

Those supposed to love me the most are breaking my heartکسانی که دوست دارند من را دوست داشته باشند، قلب من را پاره می کنند

Wish I could share a bit more, too petrifiedکاش می توانستم کمی بیشتر به اشتراک بگذارم، خیلی بزرگ تر

The sound of your voice and the things that you sayصدای شما و چیزهایی که می گویید

Just shut up and fuck me, or shut up and go awayفقط خفه شو و خفه شو، یا خفه شو و دور شو

You drive me crazy, for sureتو مرا دیوانه می کنی، مطمئن باش

But I can do that myselfمی توانم این کار را خودم انجام دهم

If you need me, come and see me on Easy Streetاگر شما به من نیاز دارید، بیایید و من را در خیابان آسان ببینید

I ain't hard to findسخت نیست که پیدا کنم

Down on the floor under the couch are the keys to lifeپایین روی کف زیر مبل کلید زندگی است

Been there the whole timeتمام وقت آنجا بود

"Violence is never the answer," you say"پیروزی هیچ وقت پاسخی نیست" شما می گویید

I question how he's not been punched in the faceمن سوال می کنم که چگونه در صورت مشت نزده نشده است

I'm not like that anymore, been dead a long timeمن دیگر این را دوست ندارم، مدت ها است که مرده ام

I don't believe in luck, so you can have mineمن به شانس اعتقاد ندارم، بنابراین شما می توانید من

Drinking don't help, but it sure blocks out the helpنوشیدن کمک نمی کند، اما مطمئن است که کمک را مسدود می کند

Don't ruin the vibe, I do all that by myselfمن تمام این کارها را خودم انجام نمی دهم

Sorry for your loss, but you lostببخشید از دست دادن شما، اما شما از دست دادید

If you need me, come and see me on Easy Streetاگر شما به من نیاز دارید، بیایید و من را در خیابان آسان ببینید

I ain't hard to findسخت نیست که پیدا کنم

Amazin' to be lost in a mazeAmazin باید در یک پیچ و خم گم شود

You've made up in your mindشما در ذهن خود ساخته اید

Made up in your mindساخته شده در ذهن شما

Made up in your mindساخته شده در ذهن شما