متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Emergency On Planet Earth از جمیروکوای

در این صفحه متن اصلیِ «Emergency On Planet Earth» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۹۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
جمیروکوای
مدت:
۴:۱۱
سبک:
پاپ

متن آهنگ Emergency On Planet Earth

The kids need educationبچه ها نیاز به آموزش دارند

And the streets are never cleanخیابان ها هرگز تمیز نیستند

I've seen a certain dispositionمن یک حالت خاص را دیده ام

Prevailing in the windشکست در باد

Sweet change, if anybody's listening?تغییر شیرین، اگر کسی گوش دهد؟?

Emergency on planet earthاضطراری بر روی سیاره زمین

Is that life that I am witnessingاین زندگی است که من شاهد آن هستم

Or just another wasted birth?یا فقط یک تولد تلف شده دیگر؟?

Now we got emergencyحالا ما وضعیت اضطراری داریم

Emergency on planet earthاضطراری بر روی سیاره زمین

Now we got emergencyحالا ما وضعیت اضطراری داریم

We got emergency on planet earth, just a head upما در زمین اضطراری داریم، فقط یک سر بلند

Think we're standing for injusticeفکر می کنم ما برای بی عدالتی ایستاده ایم

White gets two and black gets five yearsسفید دو و سیاه پنج سال می شود

Well it took me quite a while to suss thisخیلی وقت طول کشید تا به این موضوع رسیدگی کنم

Now I know my head is clearedحالا می دانم که سرم پاک شده است

And a little boy in hungry landپسری کوچک در سرزمین گرسنه

Is just a picture in the newsفقط یک عکس در اخبار

I won't see him in the TV advertisingاو را در تبلیغات تلویزیونی نمی بینم

'Cause it might put you off your foodچون ممکن است شما را از غذا دور کند

Now we got emergencyحالا ما وضعیت اضطراری داریم

We got emergency on planet earthما در سیاره زمین وضعیت اضطراری داریم

Now we got emergencyحالا ما وضعیت اضطراری داریم

We got emergency on planet earth, come onما در زمین اضطراری داریم، می آیند

Is anybody out there?آیا کسی آنجا هست؟?

Is anybody out there?آیا کسی آنجا هست؟?

Is anybody out there?آیا کسی آنجا هست؟?

We got emergency on planet earth, just a head upما در زمین اضطراری داریم، فقط یک سر بلند

See what we gotببینید چه چیزی به دست آورده ایم

Emergency on planet earth is what we gotاضطراری روی زمین چیزی است که ما به آن رسیدیم

I tell 'em what we got nowبه من می گویم آنچه که اکنون به دست آورده ایم

Emergency on planet earth is what we gotاضطراری روی زمین چیزی است که ما به آن رسیدیم

Is someone out there?آیا کسی آنجا هست؟?

Emergency on planet earth is what we gotاضطراری روی زمین چیزی است که ما به آن رسیدیم

Somebody help meکسی به من کمک کند

Somebody help me nowکسی به من کمک می کند

'Cause we got an emergencyچون ما اضطراری داریم

Come on somebody help us nowحالا کسی به ما کمک می کند

I will need youمن به شما نیاز خواهم داشت

Somebody help us nowکسی به ما کمک می کند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Emergency On Planet Earth» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی جمیروکوای

Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر جمیروکوای