متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Drown in My Own Tears از ری چارلز

It brings a tear into my eyesاشک را به چشم هایم می آورد

When I begin to realizeوقتی شروع به درک می کنم

I've cried so much since you've been goneخیلی گریه کرده ام چون رفته اید

I guess I'll drown in my own tearsفکر می کنم در اشک های خودم غرق می شوم

I sit and cry just like a childنشسته ام و مثل یک کودک گریه می کنم

My pouring tears are runnin' wildاشک ریختن من وحشی است

If you don't think you'll be home soonاگر فکر نکنید به زودی به خانه می روید

I guess I'll drown, oh yes, in my own tearsفکر می کنم غرق می شوم، اوه بله، در اشک خودم

I know it's true, mm hmm, into each lifeمن می دانم که درست است، میلی متر در هر زندگی

Oh, some rain, rain must pourبرخی از باران ها، باران باید

I'm so blue here without youمن اینجا خیلی آبی هستم بدون تو

It keeps a-raining more and moreآن را نگه می دارد بیشتر و بیشتر

Why can't you come on home?چرا نمی توانی به خانه بروی؟?

Oh yes so I won't be all aloneبله، من تنها نخواهم بود

If you don't think you'll be home soonاگر فکر نکنید به زودی به خانه می روید

I guess I'll (drown in my own tears)حدس می زنم (در اشک های خودم غرق می شوم)

Oh, don't let me (drown in my own tears)اجازه ندهید من (در اشک های خودم)

When I'm in trouble, baby (drown in my own tears)هنگامی که دچار مشکل می شوم، کودک (که در اشک های خودم کاشته می شود)

Oh let me in, don't let me (drown in my own tears)اجازه دهید من داخل شوم، اجازه ندهید من (در اشک های خودم)

I guess I'll drown in my own tearsفکر می کنم در اشک های خودم غرق می شوم

Woh, mmmmmWoh، میلیمتری