متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Drink The Water از جک جانسون

Drink the water drink it downآب را بنوشید

This time I know, I'm boundاین بار که می دانم، من محدود هستم

To spit it back upآن را به عقب برگردانید

I didn't want thisمن این را نمی خواستم

Salty substituteجایگزین نمکی

Just not going to doفقط نمی خواهم

I need some airبه هوایی نیاز دارم

If I'm going to live throughاگر می خواهم زندگی کنم

This experienceاین تجربه

Reminds me of a clockبه من یادآوری یک ساعت

That just won't tickاین فقط تیک نمی دهد

I want to wake upمی خواهم بیدار شوم

From this concussionاز این شکاف

But my dream is just not doneاما رویای من فقط انجام نمی شود

I'm late againدوباره دیر کردم

It's just one of thoseاین فقط یکی از آن هاست

Bad days look outside andروزهای بد به بیرون نگاه می کنند و

Be careful what you rideمراقب باشید که سوار چه می شوید

You just might findشما فقط ممکن است پیدا کنید

That you're out of timeشما از زمان خارج هستید

To swim ashoreشنا کردن در ساحل

If I drift long enoughاگر به اندازه کافی بلند شوم

I'll be homeخانه خواهم بود

He's got delusions between his earsاو بین گوش هایش توهم دارد

Man, it takes up too much spaceانسان، فضای زیادی می گیرد

And all that tension between his gearsهمه این تنش ها بین دنده های او

Man, he'll never ever leave this placeاو هرگز این مکان را ترک نخواهد کرد

He's got stones instead of bonesاو به جای استخوان سنگ می آورد

And everybody knowsهمه می دانند

All that that can make you real real slowهمه چیز که می تواند شما را واقعی کند

And if Heaven was belowو اگر آسمان زیر باشد

He'd know just where to goاو می داند کجا برود

Dive in the ocean and he'd sink like a stoneاو در اقیانوس غرق می شود و مانند یک سنگ غرق می شود

And he'd sayاو می گوید

It's time to swim ashoreزمان شنا کردن در ساحل

If I drift long enoughاگر به اندازه کافی بلند شوم

I'll be homeخانه خواهم بود

Hold on if you canاگر می توانید

You're gonna sink fasterشما سریع تر غرق می شوید

Than you can imagine, so holdشما می توانید تصور کنید، بنابراین نگه دارید

Hold on if you canاگر می توانید

You're gonna sink fasterشما سریع تر غرق می شوید

Than you can imagine, so holdشما می توانید تصور کنید، بنابراین نگه دارید

It's just time to swim over shoreزمان شنا کردن در ساحل

If I drift long enoughاگر به اندازه کافی بلند شوم

I'll be homeخانه خواهم بود