متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Don t Ask Me Why از یوریتمیکس

Miracle of miraclesمعجزه معجزات

Look what the night dragged inببین شب چه گذشت

It's a pocket full of miseryاین یک جیب پر از بدبختی است

And trouble on the windمشکل در باد

You spoiled the best years of your lifeشما بهترین سال های زندگی خود را خراب کردید

You took them all in vainهمه ی آنها را بیهوده گرفتی

Now you think that you're forgivenحالا شما فکر می کنید که بخشیده اید

But you can't be born againشما نمی توانید دوباره متولد شوید

And you sayشما می گویید

Why?چرا؟?

You say: why?می گویید: چرا؟?

You say: why?می گویید: چرا؟?

Don't ask me: why?از من نپرسید: چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

I don't think I ever didفکر نمی کنم تا به حال انجام داده باشم

And if you ever hadاگر تا به حال داشته اید

Any kind of love for meهر نوع عشق برای من

You kept it all so well hidهمه چیز را به خوبی پنهان کرده اید

Promises sweet promisesوعده های شیرین

You kept them from your mindشما آنها را از ذهن خود نگه دارید

Like all the lost forgotten thingsمثل همه چیزهای فراموش شده

You never seemed to findهرگز به نظر نمی رسید که پیدا کنید

Like all the disappointmentsهمانند تمام ناامیدی ها

You displayed upon your shelfشما بر روی قفسه خود نمایش داده اید

Now you've got no-one to turn toحالا شما هیچ کس برای تبدیل شدن به

You've got no-one but yourselfشما هیچ کس جز خودتان ندارید

And you sayشما می گویید

Why?چرا؟?

You say: why?می گویید: چرا؟?

You say: why?می گویید: چرا؟?

Don't ask me: why?از من نپرسید: چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

I don't think I ever didفکر نمی کنم تا به حال انجام داده باشم

And if you ever hadاگر تا به حال داشته اید

Any kind of love for meهر نوع عشق برای من

You kept it all so well hidهمه چیز را به خوبی پنهان کرده اید

You spoiled the best years of your lifeشما بهترین سال های زندگی خود را خراب کردید

You took them all in vainهمه ی آنها را بیهوده گرفتی

Now you think that you're forgivenحالا شما فکر می کنید که بخشیده اید

But you can't be born againشما نمی توانید دوباره متولد شوید

And you say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

And you say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

You say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

You say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

Don't ask me: Why?از من نپرسید: چرا؟?

I don't love you anymoreمن دیگر دوستت ندارم

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

You say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

You say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?

You say:شما می گویید:

Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why?چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟ چرا؟?