متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Desire Be Desire Go از تیم ایمپالا

در این صفحه متن اصلیِ «Desire Be Desire Go» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «InnerSpeaker» منتشر شده (۲۰۰۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
تیم ایمپالا
مدت:
۴:۲۶
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ Desire Be Desire Go

Feel it comeاحساس کنید که می آید

I, I don't know how long it's gonna stay with meنمی دانم چقدر طول می کشد تا با من بماند

Woah, I'll let desire be, desire goمن اجازه می دهم که آرزو کنم، میل به رفتن

Oh, dare I face the real world?آیا جرأت می کنم با دنیای واقعی روبرو شوم؟?

Every dayهر روز

Back and forth, what's it for?بازگشت و جلو، برای چه؟?

What's it for?برای چیست؟?

Back and forth, every dayهر روز و هر روز

Every dayهر روز

Back and forth, what's it for?بازگشت و جلو، برای چه؟?

I don't knowنمی دانم

I'll get outمن بیرون خواهم آمد

Won't have to check my watchلازم نیست ساعتم را چک کنم

I, I don't have the verve to belong to this dead sideمن که به این طرف مرده تعلق ندارم

Woah, why I ever tried, I, I don't knowچرا امتحان کردم، نمی دانم

Oh, dare I face the real world?آیا جرأت می کنم با دنیای واقعی روبرو شوم؟?

Every dayهر روز

Back and forth, what's it for?بازگشت و جلو، برای چه؟?

What's it for?برای چیست؟?

Back and forth, every dayهر روز و هر روز

Every dayهر روز

Back and forth, what's it for?بازگشت و جلو، برای چه؟?

I don't knowنمی دانم

I forgetفراموش می کنم

Try to let desire be, desire goسعی کنید آرزو کنید، میل به رفتن

Feel, feel it come, feel it comeاحساس کنید که می آید، احساس می کند که می آید

I-I- I

Feel it comeاحساس کنید که می آید

I, I don't know how long It's gonna stay with meنمی دانم چه مدت با من می ماند

Woah, I'll let desire be, desire goمن اجازه می دهم که آرزو کنم، میل به رفتن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Desire Be Desire Go» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی تیم ایمپالا

Tame Impala (TAYM im-PAHL-A) پروژه موسیقی روانگردانی خواننده استرالیایی و چندنفره شناس کوین پارکر است. در استودیوی ضبط، پارکر می نویسد، سوابق، اجرا و تولید موسیقی پروژه. به عنوان یک عمل تور، Tame Impala شامل پارکر (vocals، Guitar، سنتزer)، دومینیک سیمپر (guitar، سنتزer)، جی واتسون (synthesiser، آواز، گیتار)، کام Avery (با گیتار، آواز، آهنگساز، سنتز)، جولین Barallo (drum، آواز)، و جیمز گریتار سنتز (ایتالیایی). این گروه دارای وابستگی نزدیک به گروه راک روانگردان استرالیا Pond، به اشتراک گذاری اعضای و همکاران، از جمله واتسون، ایرلند و قبلا نیک آلبروک است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر تیم ایمپالا