متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Delicate از تیلور سوئیفت

This ain't for the bestاین برای بهترین ها نیست

My reputation's never been worse, soشهرت من هرگز بدتر از این نبوده است، بنابراین

You must like me for meشما باید مرا برای من دوست داشته باشید

We can't make any promisesما نمی توانیم وعده بدهیم

Now can we, babe?آیا می توانیم، عزیزم؟?

But you can make me a drinkشما می توانید یک نوشیدنی به من بدهید

Dive bar on the East Side, where you at?در سمت شرقی، کجا می روید؟?

Phone lights up my nightstand in the blackتلفن شبم را در تاریکی روشن می کند

Come here; you can meet me in the backبیا اینجا، شما می توانید من را در پشت ملاقات کنید

Dark jeans and your Nikes, look at youشلوار جین تیره و نایک شما، نگاهی به شما

Oh, damn, never seen that color blueنه، هرگز این رنگ آبی را ندید

Just think of the fun things we could doفقط به کارهای سرگرم کننده ای که می توانیم انجام دهیم فکر کنید

'Cause I like youچون من تو را دوست دارم

This ain't for the bestاین برای بهترین ها نیست

My reputation's never been worse, soشهرت من هرگز بدتر از این نبوده است، بنابراین

You must like me for meشما باید مرا برای من دوست داشته باشید

Yeah, I want youبله، من می خواهم

We can't make any promisesما نمی توانیم وعده بدهیم

Now can we, babe?آیا می توانیم، عزیزم؟?

But you can make me a drinkشما می توانید یک نوشیدنی به من بدهید

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it chill that you're in my head?آیا شما در سرتان هستید؟?

'Cause I know that it's delicate (Delicate)زیرا من می دانم که آن را ظریف (Delicate)

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it too soon to do this yet?آیا خیلی زود است که این کار را انجام دهیم؟?

'Cause I know that it's delicateچون می دانم که ظریف است

Isn't it, isn't it, isn't it?آیا اینطور نیست، اینطور نیست؟?

Isn't it?مگه نه؟?

Isn't it, isn't it, isn't it?آیا اینطور نیست، اینطور نیست؟?

Isn't it delicate?آیا ظریف نیست؟?

Third floor on the West Side, me and youطبقه سوم در غرب، من و شما

Handsome, you're a mansion with a viewدستی، شما یک عمارت با یک دید هستید

Do the girls back home touch you like I do?آیا دختران به خانه شما را مثل من لمس می کنند؟?

Long night with your hands up in my hairشب طولانی با دست های شما در موهای من

Echoes of your footsteps on the stairsدانلود آهنگ زیبای Echoes of Your Foots On The پله ها

Stay here, honey, I don't want to shareاینجا باشید، عسل، من نمی خواهم به اشتراک بگذارم

'Cause I like youچون من تو را دوست دارم

This ain't for the bestاین برای بهترین ها نیست

My reputation's never been worse, soشهرت من هرگز بدتر از این نبوده است، بنابراین

You must like me for meشما باید مرا برای من دوست داشته باشید

Yeah, I want youبله، من می خواهم

We can't make any promisesما نمی توانیم وعده بدهیم

Now can we, babe?آیا می توانیم، عزیزم؟?

But you can make me a drinkشما می توانید یک نوشیدنی به من بدهید

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it chill that you're in my head?آیا شما در سرتان هستید؟?

'Cause I know that it's delicate (Delicate)زیرا من می دانم که آن را ظریف (Delicate)

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it too soon to do this yet?آیا خیلی زود است که این کار را انجام دهیم؟?

'Cause I know that it's delicateچون می دانم که ظریف است

Isn't it, isn't it, isn't it?آیا اینطور نیست، اینطور نیست؟?

Isn't it?مگه نه؟?

Isn't it, isn't it, isn't it?آیا اینطور نیست، اینطور نیست؟?

Isn't it delicate?آیا ظریف نیست؟?

Sometimes I wonder; when you sleepگاهی اوقات تعجب می کنم؛ وقتی می خوابید

Are you ever dreaming of me?آیا تا به حال رویای من را دارید؟?

Sometimes when I look into your eyesگاهی اوقات وقتی به چشم شما نگاه می کنم

I pretend you're mine, all the damn timeوانمود می کنم که من هستم، تمام وقت لعنتی

'Cause I like youچون من تو را دوست دارم

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it chill that you're in my head?آیا شما در سرتان هستید؟?

'Cause I know that it's delicate (Delicate)زیرا من می دانم که آن را ظریف (Delicate)

Yeah, I want youبله، من می خواهم

Is it cool that I said all that?آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟?

Is it too soon to do this yet?آیا خیلی زود است که این کار را انجام دهیم؟?

'Cause I know that it's delicate (Delicate)زیرا من می دانم که آن را ظریف (Delicate)

'Cause I like youچون من تو را دوست دارم

Is it cool that I said all that? (Isn't it?)آیا جالب است که همه اینها را بگویم؟ (آیا اینطور نیست؟)

Is it chill that you're in my head? (Isn't it, isn't it?)آیا شما در سرتان هستید؟ (آیا اینطور نیست؟)

'Cause I know that it's delicateچون می دانم که ظریف است

Isn't it delicate?آیا ظریف نیست؟?

Yeah, I want youبله، من می خواهم

Is it cool that I said all that (Isn't it?)آیا همه چیز را می گویم؟

Is it too soon to do this yet? (Isn't it, isn't it?)آیا خیلی زود است که این کار را انجام دهیم؟ (آیا اینطور نیست؟)

'Cause I know that it's delicateچون می دانم که ظریف است

Isn't it delicate?آیا ظریف نیست؟?