متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dead Sea از لومینرس

I stood alone, upon the platform in vainمن تنها بودم، بر روی پلت فرم بیهوده

Puerto Ricans they were playing me salsa in the rainمهاجرانی که در باران با من بازی می کردند

With open doors and manual locksدرب باز و قفل های دستی

In fast food parking lotsپارکینگ سریع غذا

I headed West, I was a man on the moveمن به سمت غرب رفتم، مردی بودم که در حرکت بود

New York had lied to me, I needed the truthنیویورک به من دروغ گفته بود، من به حقیقت نیاز داشتم

Oh, I need somebody, needed someone I could trustمن به کسی نیاز دارم که بتوانم به کسی اعتماد کنم

I don't gamble, but if I did I would bet on usمن قمار نمی کنم، اما اگر من بر ما شرط می بندم

Like the Dead Seaهمانند دریای مرده

You told me I was like the Dead Seaبه من گفتم که مثل دریای مردگان هستم

You'll never sink when you are with meشما هرگز وقتی با من هستید غرق نخواهید شد

Oh Lord, like the Dead Seaخدایا، مثل دریای مرده

Whoa, I'm like the Dead Seaمن مثل دریای مرده هستم

The finest words you ever said to meبهترین کلماتی که تا به حال به من گفتی

Honey can't you seeعسل نمی تواند ببیند

I was born to be, be your Dead Seaمن به دنیا آمدم، دریا مرده ات باشم

You told me you were good at running awayبه من گفتی که در فرار خوب بودی

Domestic life, it never suited you like a suitcaseزندگی خانگی، هرگز برای شما مناسب نیست

You left with just the clothes on your backشما فقط با لباس پشت خود را ترک کرده اید

You took the rest when you took the mapبقیه را وقتی که نقشه را گرفتید

Yes, there are times we live for somebody elseزمان هایی وجود دارد که برای شخص دیگری زندگی می کنیم

Your father died and you decided to liveپدر شما فوت کرد و شما تصمیم گرفتید که زندگی کنید

It for yourself you felt, you just felt it was timeبرای خودتان احساس می کنید، فقط احساس می کنید زمان است

And I'm glad, cause you with cats, that's just not rightو من خوشحالم که شما را با گربه ها، این درست نیست

Like the Dead Seaهمانند دریای مرده

You told me I was like the Dead Seaبه من گفتم که مثل دریای مردگان هستم

You'll never sink when you are with meشما هرگز وقتی با من هستید غرق نخواهید شد

Oh Lord, I'm your Dead Seaخدایا، من دریای مرده شما هستم

Whoa, I'm like the Dead Seaمن مثل دریای مرده هستم

The nicest words you ever said to meبهترین کلماتی که تا به حال به من گفته اید

Honey can't you seeعسل نمی تواند ببیند

I was born to be, be your dead seaبه دنیا آمدم، دریا مرده ات باش

I been down, I been defeatedسقوط کردم، شکست خوردم

You're the message I was heedingشما پیامی هستید که من در آن بودم

Would you stayشما می مانید

Would you stay the night?آیا شب می مانید؟?

Dead Seaدریای مرده

Told me I was like the Dead Seaمن مثل دریای مرده بودم

Never sink when you are with meهرگز غرق نشوید وقتی با من هستید

Oh Lord, I'm your Dead Seaخدایا، من دریای مرده شما هستم

Whoa, I'm like the Dead Seaمن مثل دریای مرده هستم

The nicest words you ever said to meبهترین کلماتی که تا به حال به من گفته اید

Honey can't you seeعسل نمی تواند ببیند

I was born to be, be the Dead Seaمن به دنیا آمدم، دریا مرده باشم