متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ White Lie (Bonus Track) از لومینرس

As a kid, my hands were redبه عنوان یک بچه، دست هایم قرمز بودند

When you asked me, I denied itوقتی از من پرسید، انکار کردم

I've told lies that never came trueدروغ هایی گفته ام که هرگز حقیقت نداشته اند

And I have stolen, so have youمن دزدیده ام، پس تو را داشته باش

If we can make it through another dayاگر بتوانیم آن را در یک روز دیگر بسازیم

With you believing in my innocenceبا اعتقاد به بی گناهی من

And we can make it through another yearما می توانیم آن را در یک سال دیگر بسازیم

'Cause we both need it to forget this fearچون هر دوی ما به آن نیاز داریم تا این ترس را فراموش کنیم

If it's all the same to youاگر همه چیز با شما یکسان باشد

Then it's just a little white lieاین فقط یک دروغ سفید است

Then it's all the same to meسپس همه چیز با من یکسان است

And it's just a little white lieو این فقط یک دروغ سفید است

If I was to blame, would you?اگر من مقصر بودم، آیا شما؟?

Would you still believe?آیا هنوز هم باور دارید؟?

I don't want you to forgetنمی خواهم فراموش کنید

Just pretend that it never happenedوانمود کنید که هرگز اتفاق نمی افتد

And it's just a little white lieو این فقط یک دروغ سفید است

And it's just a little white lieو این فقط یک دروغ سفید است

If it's all the same to youاگر همه چیز با شما یکسان باشد

Then it's just a little white lieاین فقط یک دروغ سفید است

Then it's all the same to meسپس همه چیز با من یکسان است

And it's just a little white lieو این فقط یک دروغ سفید است

If I was to blame, would you?اگر من مقصر بودم، آیا شما؟?

Would you still believeشما هنوز هم باور دارید

If I was a thief?اگر دزد بودم؟?