متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Slow It Down از لومینرس

I feel her filth in my bonesاحساس می کنم که او در استخوان هایم کثیف است

Wash off my hands 'til it's goneدست هایم را بشویید «تا اینکه رفته باشد»

The walls they're closing inدیوارهایی که می بندند

With velvet curtainsبا پرده های مخملی

Some love was made for the lightsبرخی از عشق ها برای چراغ ها ساخته شده است

Some kiss your cheek and goodnightبعضی وقت ها صورت و شب بخیر شما را می بوسند

Lift up a red high heelبلند کردن یک پاشنه بلند قرمز

Lock up your doors with steelدرب های خود را با فولاد قفل کنید

They're makin' noise in my streetصدای ماکین در خیابان من

My blinds are drawn, I can't seeکورهای من کشیده شده اند، نمی توانم ببینم

Smashed in my car windowغرق شدن در پنجره ماشین من

Didn't touch the stereoارتباط با استریو را لمس نکردم

Slow it down, Angie, come back to bedآنجی را آهسته کنید، به رختخواب برگردید

Rest your arms and rest your legsبازوها را استراحت دهید و پاهای خود را استراحت دهید

Act like you've been here beforeهمانطور که قبلا اینجا بوده اید

Smile less and dress up some moreکمتر لبخند بزنید و بیشتر لباس بپوشید

Tie up your scarf real tightبستن روسری واقعی

These boys are out for blood tonightاین پسران امشب برای خون بیرون می آیند

Slow it down, Angie, come back to bedآنجی را آهسته کنید، به رختخواب برگردید

Rest your arms and rest your legsبازوها را استراحت دهید و پاهای خود را استراحت دهید

And when she stood, she stood tallوقتی ایستاد، بلند شد

She'll make a fool of you allاو همه شما را احمق خواهد کرد

Don't ask for cigarettesسیگار نکشید

She ain't got nothin' left for youاو برای شما نهفته است

I never, she never, we never looked backمن هرگز، او هرگز، ما هرگز نگاه نمی کنیم

That wasn't what we were good atاین چیزی نبود که در آن خوب بودیم

And when it came to loveو هنگامی که به عشق آمد

We were not good enough, ohما به اندازه کافی خوب نبودیم، اوه

Slow it down, Angie, come back to bedآنجی را آهسته کنید، به رختخواب برگردید

Rest your arms and rest your legsبازوها را استراحت دهید و پاهای خود را استراحت دهید

Don't you frown when you're feelin' like thatوقتی احساس می کنید که خجالت نمی کشید، مثل این

Only love can dig you out of thisفقط عشق می تواند شما را از این