متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ This Must Be the Place (Naive Melody) از لومینرس

Home, is where I want to beخانه، جایی است که می خواهم باشم

Pick me up and turn me roundمنو بالا بگیر و دور شو

I go numb, born with a weak heartبی حس می شوم، با قلبی ضعیف متولد می شوم

I guess we must be having funما باید سرگرم کننده باشیم

The less we say about it, the betterکمتر می گوییم، بهتر است

Make it up as we go alongآن را به عنوان ما در امتداد

Feet on the groundپاها روی زمین

Head in the skyسر در آسمان

It's alright I know nothing's wrongخوب است که من می دانم هیچ چیز اشتباه نیست

Nothing's wrongهیچ چیز اشتباه نیست

Hey I got plenty of timeوقت زیادی گرفتم

Hey you got light in your eyesتو در چشمانت چراغی

And you're standing here beside meتو کنار من ایستاده ای

I love the passage of timeمن عاشق گذر زمان هستم

Never for moneyهرگز برای پول

Always for loveهمیشه برای عشق

Cover up and say goodnightپوشش دهید و شب بخیر بگویید

Say goodnightشب بخیر بگو

Home is where I want to beخانه جایی است که می خواهم باشم

But I guess I'm already thereاما حدس می زنم که الان آنجا هستم

I come home, she lifted up her wingsبه خانه آمدم، بال هایش را بلند کرد

I guess that this must be the placeحدس می زنم که این باید جایی باشد

I can't tell one from the otherنمی توانم یکی را از دیگری بگویم

Did I find you, or you found me?من تو را پیدا کردم یا من را پیدا کردی؟?

There was a time before we were bornزمانی بود که به دنیا آمده بودیم

If someone asks, this is where I'll be where I'll beاگر کسی بپرسد، این جایی است که من خواهم بود

Hey we drift in and outمی رویم و بیرون می رویم

Hey sing into my mouthآواز خواندن در دهان من

Out of all those kinds of peopleاز این نوع افراد

You got a face with a viewیک چهره با یک دیدگاه

I'm just an animal looking for a homeمن فقط حیوانی هستم که به دنبال یک خانه است

Share the same space for a minute or twoفضای یکسان را برای یک یا دو دقیقه به اشتراک بگذارید

And you love me 'till my heart stopsو من را دوست دارید "قلب من متوقف می شود"

Love me 'till I'm deadدانلود آهنگ زیبای Me Love I’m Dead

Eyes light up, I see through youچشم ها روشن می شوند، از طریق شما می بینم

Cover up your blank spotsلکه های سفید خود را پوشش دهید

Hit me on the head like a heeeروی سرم مثل یک زندانی

Like a heeeمانند یک زن

Like a heeeمانند یک زن