متن و ترجمهی فارسی آهنگ DARE از گوریلاز
در این صفحه متن اصلیِ «DARE» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ DARE
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's dareجرأت می کند
It's dareجرأت می کند
You've got to press it on youشما باید آن را بر روی شما فشار دهید
You've just been thinkingشما فقط فکر می کنید
That's what you do, babyاین کاری است که شما انجام می دهید، کودک
Hold it down, dareآن را پایین نگه دارید، جرأت کنید
Jump with them all and move itبا همه آنها پرش کنید و حرکت کنید
Jump back and forthبازگشت و عقب
It feels like you were there yourself, work it outاحساس می کنید خودتان آنجا هستید، آن را بیرون کنید
Never did no harmهیچگاه هیچ آسیبی ندید
Never did no harmهیچگاه هیچ آسیبی ندید
It's dareجرأت می کند
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's dareجرأت می کند
You've got to press it on youشما باید آن را بر روی شما فشار دهید
You've just been thinkingشما فقط فکر می کنید
That's what you do, babyاین کاری است که شما انجام می دهید، کودک
Hold it down, dareآن را پایین نگه دارید، جرأت کنید
Jump with them all and move itبا همه آنها پرش کنید و حرکت کنید
Jump back and forthبازگشت و عقب
It feels like you were there yourself, work it outاحساس می کنید خودتان آنجا هستید، آن را بیرون کنید
Never did no harmهیچگاه هیچ آسیبی ندید
Never did no harmهیچگاه هیچ آسیبی ندید
It's dareجرأت می کند
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's coming upمی آید تا
It's dareجرأت می کند
You've got to press it on youشما باید آن را بر روی شما فشار دهید
You've just been thinkingشما فقط فکر می کنید
That's what you do, babyاین کاری است که شما انجام می دهید، کودک
Hold it down, dareآن را پایین نگه دارید، جرأت کنید
Jump with them all and move itبا همه آنها پرش کنید و حرکت کنید
Jump back and forthبازگشت و عقب
It feels like you were there yourself, work it outاحساس می کنید خودتان آنجا هستید، آن را بیرون کنید
You've got to press it on youشما باید آن را بر روی شما فشار دهید
You've just been thinkingشما فقط فکر می کنید
That's what you do, babyاین کاری است که شما انجام می دهید، کودک
Hold it down, dareآن را پایین نگه دارید، جرأت کنید
Jump with them all and move itبا همه آنها پرش کنید و حرکت کنید
Jump back and forthبازگشت و عقب
It feels like you were there yourself, work it outاحساس می کنید خودتان آنجا هستید، آن را بیرون کنید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «DARE» در اپ اونلیموزیکدربارهی گوریلاز
Gorillaz یک گروه مجازی انگلیسی است که در سال 1998 توسط موسیقی دان دیمون آلون و هنرمند جیمی هیولت تشکیل شده است. این گروه در درجه اول متشکل از چهار عضو داستانی است: 2D (vocals، صفحه کلید، melodica؛ آواز ارائه شده توسط آلبر)، Murdoc Niccals (با گیتار)، Noodle (گوتار، صفحه کلید، فلش پشتیبان) و Rusel Hobbs (دrums). جهان آنها در رسانه هایی مانند فیلم های موسیقی، مصاحبه ها، نوارهای کمیک و کارتون های کوتاه ارائه می شود. موسیقی گوریلز همکاری با طیف گسترده ای از نوازندگان و هنرمندان برجسته، با آلبان به عنوان تنها مشارکت کننده دائمی موسیقی.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر گوریلاز
- We Got the Power (feat. Jehnny Beth)
- Tranz
- The Apprentice (feat. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz & RAY BLK)
- Superfast Jellyfish (feat. Gruff Rhys and De La Soul)
- Stylo (feat. Mos Def and Bobby Womack)
- Strobelite (feat. Peven Everett)
- Starshine
- Sleeping Powder
- She's My Collar (feat. Kali Uchis)
- Saturnz Barz (feat. Popcaan)
- People
- Out of Body (feat. Kilo Kish, Zebra Katz & Imani Vonshà)