متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ DAMN از کانیه وست

در این صفحه متن اصلیِ «DAMN» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «BULLY» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
کانیه وست
مدت:
۲:۰۳
سبک:
رپ

متن آهنگ DAMN

I wish feeling never comesدلم می خواهد احساس کنم هیچ وقت نمی آید

I wish feeling never comesدلم می خواهد احساس کنم هیچ وقت نمی آید

I wish feeling never comesدلم می خواهد احساس کنم هیچ وقت نمی آید

I wish feeling never comesدلم می خواهد احساس کنم هیچ وقت نمی آید

Damn, damn, damnلعنتی، لعنتی، لعنتی

Did I ruin your plans, plans, plans?آیا برنامه ها، برنامه ها و برنامه های شما را خراب کردم؟?

Well that's the way I amاین راهی است که من هستم

Gave it all I hadهمه چیز را که داشتم

My feelings are the facts of itاحساسات من حقایق آن هستند

It's more of me to navigateبیشتر از من برای حرکت

Pray we never crash, crash, crashدعا کنید که هرگز سقوط نکنیم، سقوط کنیم

Today will always lastامروز همیشه ادامه خواهد داشت

We're the ones that pass awayما کسانی هستیم که فرار می کنیم

So baby did you laugh today?آیا کودک امروز خندید؟?

This one's for the path we takeاین یکی برای مسیری است که ما می گیریم

Magic hourglassساعت جادویی

At least I gave you thatحداقل به شما دادم که

Damn, damn, damnلعنتی، لعنتی، لعنتی

Did I ruin your plans, plans, plans?آیا برنامه ها، برنامه ها و برنامه های شما را خراب کردم؟?

Well that's the way I amاین راهی است که من هستم

Gave it all I hadهمه چیز را که داشتم

My feelings are the facts of itاحساسات من حقایق آن هستند

It's more of me to navigateبیشتر از من برای حرکت

Pray we never crash, crash, crashدعا کنید که هرگز سقوط نکنیم، سقوط کنیم

Today will always lastامروز همیشه ادامه خواهد داشت

We're the ones that pass awayما کسانی هستیم که فرار می کنیم

So baby did you laugh today?آیا کودک امروز خندید؟?

This one's for the path we takeاین یکی برای مسیری است که ما می گیریم

Magic hourglassساعت جادویی

At least I gave you thatحداقل به شما دادم که

Damn, damn, damnلعنتی، لعنتی، لعنتی

Did I ruin your plans, plans, plans?آیا برنامه ها، برنامه ها و برنامه های شما را خراب کردم؟?

Well that's the way I amاین راهی است که من هستم

Gave it all I hadهمه چیز را که داشتم

My feelings are the facts of itاحساسات من حقایق آن هستند

It's more of me to navigateبیشتر از من برای حرکت

Pray we never crash, crash, crashدعا کنید که هرگز سقوط نکنیم، سقوط کنیم

Today will always lastامروز همیشه ادامه خواهد داشت

We're the ones that pass awayما کسانی هستیم که فرار می کنیم

So baby did you laugh today?آیا کودک امروز خندید؟?

This one's for the path we takeاین یکی برای مسیری است که ما می گیریم

Magic hourglassساعت جادویی

At least I gave you thatحداقل به شما دادم که

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «DAMN» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی کانیه وست

شما (به دنیا آمدن کانی عمری غرب KAHN-yayOh-MAH-ree، 8 ژوئن 1977) یک رپ آمریکایی، ترانه سرا و تولید کننده رکورد است. او در میان بزرگترین رپرها در تمام دوران ذکر شده و به عنوان یکی از برجسته ترین چهره های هیپ هاپ شناخته شده است. موسیقی او، که با تغییرات سبکی مکرر مشخص شده است، با تسهیل ظهور بازیکنانی که مطابق با کنوانسیون های رپ گانگستا نبودند، اعتبار داده شده است. او همچنین به خاطر شخصیت عمومی بحث برانگیزش شناخته شده است، از جمله تفسیر فرهنگی و سیاسی او.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر کانیه وست