متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Come Live With Me از ری چارلز

Come live with me and won't you be my love?با من زندگی کنید و عشق من نخواهید بود؟?

Share my bread and wineنان و شرابم را به اشتراک بگذارید

Be wife to meهمسر من باش

Be life to meزندگی برای من

Be mineمن باشم

Come live with me and won't you be my love?با من زندگی کنید و عشق من نخواهید بود؟?

Let our dreams combineبیایید رویاهایمان را ترکیب کنیم

Be great to meبرای من عالی باشید

Be fate to meسرنوشت من

Be mineمن باشم

Oh, with these handsبا این دست ها

I'll build a roof to shield your headسقفی برای محافظت از سرتان ایجاد می کنم

Oh, with these handsبا این دست ها

I'll carve the wood for our baby's bedمن چوب را برای تخت خواب کودک خود نگه می دارم

Yes, come live with me and won't you be my love?با من زندگی کنید و عشق من نخواهید بود؟?

So I can love you all the timeمن می توانم همیشه دوستت داشته باشم

Be part of meبخشی از من باشید

Girl, be the heart of me babyدختر، قلب من باش

Be mineمن باشم

Ooh, I'll try to do my best for you, I swear, I promise you, girlمن سعی می کنم بهترین کار را برای شما انجام دهم، قسم می خورم، به شما قول می دهم، دختر

Girl, didn't I tell you, I'm gonna lie for youدختر، من به شما نگفتم، من برای شما دروغ می گویم

Oh, you know, girl, I'll cry for youمی دانی دخترم، برای تو گریه می کنم

I say my whole life throughتمام زندگی ام را از طریق

Oh, oh, come live with me and won't you be my love?بیا با من زندگی کنی و عشق من نیستی؟?

Hey, hey, share my bread and wineآه، نان و شراب من را به اشتراک بگذارید

Be part of meبخشی از من باشید

Said, oh, be the heart of me, babyگفت: اوه، قلب من باش، عزیزم

Please be mineلطفا مال من باشید