متن و ترجمهی فارسی آهنگ Come Back Baby از ری چارلز
در این صفحه متن اصلیِ «Come Back Baby» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۵۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Come Back Baby
Oh, come back babyبازگشت نوزاد
Oh, mama, please, don't go, yeahمامان، خواهش می کنم، برو، آره،
'Cause the way I love youچون راهی که من تو را دوست دارم
Child, you'll never knowکودک، شما هرگز نخواهید دانست
Oh, come back babyبازگشت نوزاد
Yeah, yeahبله، بله
Let's talk it over one more timeاجازه دهید آن را بیش از یک بار صحبت کنیم
Oh, now, nowحالا، حالا،
Well, I admit babyمن به کودک اعتراف می کنم
That I was wrongاشتباه کردم
Don't you know, baby?نمی دانید عزیزم؟?
Child, you been gone too longکودک، شما خیلی طولانی رفته اید
Oh, come back babyبازگشت نوزاد
Yeah, yeahبله، بله
Let's talk it over one more timeاجازه دهید آن را بیش از یک بار صحبت کنیم
Oh, now, nowحالا، حالا،
Say, if I could hollerبگو: اگر می توانستم
Like a mountain jackمثل جک کوهستان
Yeah, yeahبله، بله
Oh, people I'd call my baby backافرادی که به نوزادم زنگ می زنم
Oh, come back babyبازگشت نوزاد
Woo, yeahوو، بله
Let's talk it over one more timeاجازه دهید آن را بیش از یک بار صحبت کنیم
Oh, now, nowحالا، حالا،
Now one of these days, babyحالا یکی از این روزها، نوزاد
And it won't be long, yeahطولانی نخواهد بود، بله
You're gonna look for me, child, you knowشما به دنبال من، بچه، شما می دانید
And I'll be goneو خواهم رفت
So come back babyبازگشت نوزاد
Yeah, yeahبله، بله
Let's talk it over one more timeاجازه دهید آن را بیش از یک بار صحبت کنیم
Oh nowحالا
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Come Back Baby» در اپ اونلیموزیکدربارهی ری چارلز
ری چارلز رابینسون ( ۲۳ سپتامبر ۱۹۳۰ – ۱۰ ژوئن ۲۰۰۴) خواننده، ترانه سرا و پیانیست آمریکایی بود. او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین موسیقیدانان قرن بیستم شناخته می شود و اغلب توسط معاصران به عنوان " نابغه" شناخته می شود. در میان دوستان و دیگر موسیقیدانان، چارلز ترجیح می داد به نام “Brother Ray” شناخته شود. او چشم انداز خود را به عنوان یک کودک از دست داد، احتمالا به دلیل گلوکوم، و در نتیجه عینک های تاریک پوشیده بود.