متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Come And Get It از آی پریویل

Every single time I turn around, my name is in your mouthهر بار که برگشتم، نام من در دهان شماست

Soon you'll see, you can say what you want, you'll never be meبه زودی خواهید دید، می توانید بگویید که چه می خواهید، هرگز من نخواهید بود

I'll just bite my tongue, and leave your mouth to runمن فقط زبانم را گاز می گیرم و دهانت را ترک می کنم

Soon you'll see, if you want it, come get it, you know where I'll beبه زودی خواهید دید، اگر می خواهید، آن را پیدا کنید، می دانید کجا خواهم بود

If you want it, come get it, you know where I'll beاگر شما آن را می خواهید، آن را دریافت کنید، می دانید که کجا خواهم بود

If you want it, come get it, you know where I'll beاگر شما آن را می خواهید، آن را دریافت کنید، می دانید که کجا خواهم بود

Look at you now, another face in the crowdنگاهی به شما، چهره دیگری در جمعیت

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

Look in my eyes, and read between the linesبه چشم هایم نگاه کنید و بین خطوط بخوانید

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

I am, I am, I am the headlineمن هستم، من عنوان هستم

I am, I am, I am the headlineمن هستم، من عنوان هستم

Deep down, I love it when you hate meعمیق، من آن را دوست دارم وقتی که از من متنفر هستید

Keep it up, it's funny that you can't seeآن را نگه دارید، خنده دار است که نمی توانید ببینید

This is everything you wanted to beاین همه چیزی است که شما می خواهید

So give up, give up, feed your hate to meپس تسلیم شوید، تسلیم شوید، نفرت خود را به من بدهید

I'll just bite my tongue (my tongue), and leave your mouth to run (to run)من فقط زبانم را نیش می زنم و دهانت را برای دویدن (برای دویدن) ترک می کنم

This is everything you wanted to beاین همه چیزی است که شما می خواهید

So give up, give up, feed your hate to meپس تسلیم شوید، تسلیم شوید، نفرت خود را به من بدهید

Say what you want, you can say what you wantآنچه می خواهید بگویید، می توانید آنچه را که می خواهید بگویید

You can say what you want, you'll never be meشما می توانید بگویید که چه می خواهید، هرگز من نخواهید بود

Look at you now, another face in the crowdنگاهی به شما، چهره دیگری در جمعیت

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

Look in my eyes, and read between the linesبه چشم هایم نگاه کنید و بین خطوط بخوانید

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

Take a look around, tell me what you seeنگاهی به اطراف بیندازید، به من بگویید که چه می بینید

The wolves are out, it's about to get rowdy, goگرگ ها بیرون می آیند، این است که ردیفی شوند، بروند

Welcome to our stomping groundsخوش آمدید به سرزمین های ما

Where the kids throw down, and the shit gets loudدر جایی که بچه ها به پایین پرت می شوند و آن ها با صدای بلند می شوند

This is an invitation to get the fuck out if you can't take itاین دعوت نامه ای است برای بیرون رفتن اگر نمی توانید آن را قبول کنید

Look at you now, another face in the crowdنگاهی به شما، چهره دیگری در جمعیت

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

Look in my eyes, and read between the linesبه چشم هایم نگاه کنید و بین خطوط بخوانید

I am, I am the headlineمن، من عنوان هستم

I am, I am, I am the headlineمن هستم، من عنوان هستم

I am, I am, I am the headlineمن هستم، من عنوان هستم