متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Cloud 9 از جمیروکوای

You pick me up, then you put me downمن را بالا می برید، سپس من را پایین می آورید

Can't seem to find my way around yaبه نظر نمی رسد که راهم را در اطرافم پیدا کنم

See what you think, when you don't think it nowببینید چه فکری می کنید، وقتی فکر نمی کنید

You lost my love but someone found itعشقم را از دست دادی اما کسی آن را پیدا کرد

Now when the rain falls upon my headوقتی باران بر سرم می افتد

I don't think of you that much at allمن به شما فکر نمی کنم که در همه چیز

Just one thing seemed to make you careیک چیز به نظر می رسید که شما را مراقبت می کند

Who's gonna drive and take you home?چه کسی رانندگی می کند و شما را به خانه می برد؟?

Only a fool could walk away from me this timeفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود

I look up to heaven, every star I see is mineبه آسمان نگاه می کنم، هر ستاره ای که می بینم مال من است

Only a fool could walk away from me this timeفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود

I'm walking on air, and every cloud is cloud 9من در هوا راه می روم و هر ابر 9 است

You get your kicks playing stupid tricksلگد های خود را به بازی ترفندهای احمقانه

But I've found another crushاما من یک شکست دیگر پیدا کردم

You got me nowحالا تو منو گرفتی

Game, set and match, don't seem to be no catchبازی، تنظیم و بازی، به نظر نمی رسد هیچ گیر

I don't think she'll drive me to the wallفکر نمی کنم مرا به دیوار ببرد

We go out at night, and the world starts feeling rightشب بیرون می رویم و دنیا شروع به احساس درست می کند

She don't care about Hollywoodاو به هالیوود اهمیتی نمی دهد

I know you don't believe it, but this time I really mean itمی دانم که آن را باور نمی کنید، اما این بار واقعا به این معنی است

I hope it's clearly understoodامیدوارم به وضوح درک شود

Only a fool could walk away from me this timeفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود

I look up to heaven, every star I see is mineبه آسمان نگاه می کنم، هر ستاره ای که می بینم مال من است

Only a fool could walk away from me this timeفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود

I'm walking on air, and every cloud is cloud 9من در هوا راه می روم و هر ابر 9 است

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

Can't change it, babyنمی تواند آن را تغییر دهد، نوزاد

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

I know it, babyمی دانم، بچه

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

Can't change it, babyنمی تواند آن را تغییر دهد، نوزاد

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

Only a fool could walk away from me this time, yeahفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود، بله

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

I look up to heaven, every star I see is mineبه آسمان نگاه می کنم، هر ستاره ای که می بینم مال من است

I'm not the one, the one for youمن کسی نیستم، یکی برای تو

Only a fool could walk away from me this timeفقط یک احمق می تواند این بار از من دور شود

I'm walking on air, and every cloud is cloud 9من در هوا راه می روم و هر ابر 9 است