متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Careless Love از لنا هورن

Love oh love oh Careless Loveعشق آه اوه عشق بی مراقبت

You fly right to my head like wineدرست مثل شراب به سرم پرواز می کنی

You've recked the life of many a galشما زندگی بسیاری از یک gal را رد کرده اید

And you nearly recked the life of mine.و شما نزدیک به زندگی من.

If I was a little birdاگر کمی پرنده بودم

I would fly from tree to treeاز درخت به درخت پرواز می کنم

I'd build my nest up in the airمن لانه ام را در هوا می سازم

Where the bad boys couldn't bother me.جایی که بچه های بد نمی توانستند مرا اذیت کنند.

Now I wear my apron highحالا می پوشم بالا

Now I wear my apron highحالا می پوشم بالا

Now I wear my apron highحالا می پوشم بالا

And he never never passes by.و هرگز از آن عبور نمی کند.