متن و ترجمهی فارسی آهنگ Butterfly از جمیروکوای
در این صفحه متن اصلیِ «Butterfly» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۹۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Butterfly
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Come back to meبازگشت به من
Everything that I want, is written on your faceهر چیزی که می خواهم، روی صورت شما نوشته شده است
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
So take me where you want toمرا به جایی ببرید که می خواهید
It's your love that I chaseاین عشق شماست که من دنبال می کنم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
Now you got somethingحالا شما چیزی پیدا کردید
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
So beautifulزیباترین
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
And the way you move me babyو راهی که من را به کودک منتقل می کنید
It's like no other girlمثل هیچ دختر دیگری
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
But I feel like I'm a butterfly in Juneاما احساس می کنم که در ماه ژوئن یک پروانه هستم
So color in my wingsرنگ در بال های من
And let me hold your handبگذار دست تو را نگه دارم
I could be the sun and you could be my moonمی توانستم خورشید باشم و ماهم باشی
But all you ever said is catch me if you canهمه چیزهایی که تا به حال گفته اید این است که اگر می توانید مرا بگیرید
Feel like a butterflyاحساس مانند یک پروانه
Searching in the summer skyجستجو در آسمان تابستان
A perfect love so hard to findیک عشق کامل برای پیدا کردن
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Honey you're pushing a conditionعسلی که شما در حال هل دادن یک وضعیت هستید
But I don't mindاما من فکر نمی کنم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I think you're my addictionمن فکر می کنم شما اعتیاد من هستید
But that's alrightاما این خوب است
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
That's alrightاین خوب است
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
You've got to slow downشما باید آهسته کنید
I can't keep up with youنمی توانم با تو باشم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
No no no all the other butterfliesنه همه پروانه های دیگر
They don't love like we doآنها دوست ندارند که ما
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I want it, I want itمی خواهم، می خواهم
I feel like I'm a butterfly in Juneاحساس می کنم در ماه ژوئن یک پروانه هستم
So color in my wings and let me hold your handرنگ در بال های من و اجازه دهید دستم را نگه دارم
I could be the sun and you could be my moonمی توانستم خورشید باشم و ماهم باشی
But all you ever say is catch me if you canتنها چیزی که تا به حال گفته اید این است که اگر می توانید مرا بگیرید
Feel like a butterflyاحساس مانند یک پروانه
Searching in the summer skyجستجو در آسمان تابستان
A perfect love so hard to findیک عشق کامل برای پیدا کردن
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
Little butterfly come back to meپروانه کوچولو به من برگشت
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Butterfly» در اپ اونلیموزیکدربارهی جمیروکوای
Jamiroquai ( j AS-MIRR-AN-Ky) یک گروه جاز و سرگرم کننده از لندن است. در سال 1992، آنها توسط جی کی، خواننده، و در جنبش جاز مبتنی بر لندن و اسیدی در دهه 1990 برجسته بود. آنها بر روی صدای جاز اسید خود در نسخه های اولیه خود ساخته شده و بعدا از سنگ، disco، الکترونیک و ژانر موسیقی لاتین کشیده شده اند. به طور خلاصه، این گروه به عدالت اجتماعی و زیست محیطی پرداخته است.