متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Boxes از The Goo Goo Dolls

I need a family to drive me crazyمن به یک خانواده نیاز دارم تا دیوانه شوم

Call me out when I'm low and lazyتماس بگیرید زمانی که کم و تنبل هستم

Won't be perfect, but we'll be fineکامل نخواهد بود، اما ما خوب خواهیم بود

'Cause I've got your back, and you've got mineچون پشتت را دارم و تو مال من هستی

You've got mineتو مال من هستی

We'll have tiny boxes for memoriesجعبه های کوچک برای خاطرات

Open them up and we'll set them freeآنها را باز کنید و ما آنها را آزاد خواهیم کرد

There'll be bad days and some hard timesروزهای بدی وجود خواهد داشت و بعضی اوقات سخت

I'll keep your secrets, if you'll keep mineمن اسرار شما را حفظ خواهم کرد، اگر شما مرا نگه دارید

You are the memory that won't ever lapseشما خاطره ای هستید که تا به حال از بین نمی رود

When 25 years have suddenly passedوقتی 25 سال به طور ناگهانی گذشت

Wherever you take me, it's clear I will goهر جا که مرا بگیری، واضح است که می روم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

Take my picture and then you laughعکسم را بگیر و بعد بخندی

'Cause I hate the way I look in photographsچون من از نحوه نگاه کردن به عکس ها متنفرم

Keep your memories, but don't live the pastخاطرات خود را نگه دارید، اما گذشته را زندگی نکنید

I'm looking forward to the best days we'll haveمن منتظر بهترین روزهایی هستم که باید داشته باشیم

You are the memory that won't ever lapseشما خاطره ای هستید که تا به حال از بین نمی رود

When 25 years have suddenly passedوقتی 25 سال به طور ناگهانی گذشت

Wherever you take me, it's clear I will goهر جا که مرا بگیری، واضح است که می روم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

You are the sun in a desolate skyشما خورشید در آسمان متروک هستید

And your life's in these words and it can't be deniedزندگی شما در این کلمات است و نمی تواند انکار شود

Wherever you take me, it's clear I will goهر جا که مرا بگیری، واضح است که می روم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

You can cry away all your complicated memoriesمی توانید تمام خاطرات پیچیده خود را از بین ببرید

That keep you up so many nightsاین کار باعث می شود تا شب های زیادی بیدار شوید

And darling save your apologiesو عزیزم عذرخواهیت را نجات بده

'Cause I know that you're scared, but I swear you'll be alrightچون می دانم که می ترسی، اما قسم می خورم که خوب خواهی بود

Swear you're alrightقسم خورده اید که خوب هستید

You're alrightشما خوب هستید

When the answers escape us when we start to fadeوقتی پاسخ ها از ما فرار می کنند وقتی شروع به محو شدن می کنیم

Remember who loved you and ones who have stayedبه یاد داشته باشید که چه کسی شما و چه کسانی را دوست داشته است

'Cause my body will fail, but my soul will go onزیرا بدن من شکست خواهد خورد، اما روح من خواهد رفت

So don't you get lonelyپس شما تنها نمی شوید

I'm right where you areمن جایی هستم که شما هستید

You are the memory that won't ever lapseشما خاطره ای هستید که تا به حال از بین نمی رود

When 25 years have suddenly passedوقتی 25 سال به طور ناگهانی گذشت

Wherever you take me, it's clear I will goهر جا که مرا بگیری، واضح است که می روم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

You are the sun in a desolate skyشما خورشید در آسمان متروک هستید

And your life's in these words and it can't be deniedزندگی شما در این کلمات است و نمی تواند انکار شود

Wherever you take me, it's clear I will goهر جا که مرا بگیری، واضح است که می روم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم

Your love's the one love that I need to knowعشق تو عشقی است که باید بدانم