متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bound 2 از کانیه وست

B-B-B-Bound to fall in loveB-B-Bound برای عاشق شدن

Bound to fall in loveسقوط در عشق

(Uh-huh, honey)(یا هان، عسل)

All them other niggas lame, and you know it nowهمه ی آن ها را به شکل دیگری می شناسید و حالا می دانید

When a real nigga hold you down, you supposed to drownهنگامی که یک nigga واقعی شما را پایین نگه می دارد، شما باید غرق شوید

Bound (bound) to fall in loveBound (bound) برای سقوط در عشق

B-B-B-Bound (bound) to fall in loveB-B-Bound برای عاشق شدن

(Uh-huh, honey)(یا هان، عسل)

What you doing in the club on a Thursday?روز پنجشنبه در باشگاه چه می کنید؟?

She say she only here for her girl birthdayاو می گوید که او فقط برای تولد دخترش اینجا است

They ordered champagne but still look thirstyآنها به شامپاین سفارش دادند اما هنوز تشنه به نظر می رسیدند

Rock Forever 21 but just turned 30Rock Forever 21 اما فقط 30

I know I got a bad reputationمی دانم که شهرت بدی دارم

Walk-around-always-mad reputationدانلود بازی Walk- Around Always-mad Fame

Leave-a-pretty-girl-sad reputationLeave-a-pretty-girl-sad شهرت

Start a Fight Club, Brad reputationشروع یک باشگاه مبارزه، شهرت برد

I turnt the nightclub out of the basementباشگاه را از زیرزمین بیرون می کنم

I'll turn the plane around, your ass keep complainingمن هواپیما را به اطراف تبدیل می کنم، باسن شما شکایت می کند

How you gon' be mad on vacation?چگونه در تعطیلات دیوانه می شوید؟?

Dutty wining 'round all these Jamaicansبرنده شدن در سراسر این جامائیکا

Uh, this that prom shitاین است که آن را فریب می دهد

This that what we do, don't tell your mom shitاین کاری که ما انجام می دهیم، به مادر خود نگویید

This that red cup, all on the lawn shitاین فنجان قرمز، همه چیز در گلدان

Got a fresh cut, straight out the salon, bitchیک برش تازه، مستقیم از سالن، فاحشه

I know you're tired of loving, of lovingمی دانم که از عشق ورزیدن خسته شده اید، دوست داشتن

With nobody to love, nobody, nobody (uh-huh, honey)با هیچ کس برای دوست داشتن، هیچ کس، هیچ کس (اوه، عسل)

Close your eyes and let the word paint a thousand picturesچشمان خود را ببندید و اجازه دهید کلمه هزاران عکس را نقاشی کند

One good girl is worth a thousand bitchesیک دختر خوب ارزش هزار فاحشه را دارد

Bound (bound) to fall in loveBound (bound) برای سقوط در عشق

Bound (bound) to fall in love (uh-huh, honey)Bound (bound) برای عاشق شدن

I wanna fuck you hard on the sinkمن می خواهم تو را در سینک سخت کنم

After that, give you something to drinkپس از آن، چیزی برای نوشیدن به شما بدهید

Step back, can't get spunk on the minkقدم به عقب، نمی تواند بر روی مینیاتورها بچرخد

I mean damn, what would Jeromey Romey Romey Rome think?منظورم این است که لعنتی، رمی رومی چه فکری می کند؟?

Hey, you remember where we first met?به یاد داشته باشید که برای اولین بار کجا را دیدیم؟?

Okay, I don't remember where we first metبه یاد ندارم که برای اولین بار کجا را دیدیم

But hey, admitting is the first stepاما اعتراف کردن اولین قدم است

And hey, you know ain't nobody perfectشما می دانید که هیچ کس کامل نیست

And I know, with the hoes I got the worst repو من می دانم، با انبوهی که بدترین بار به دست آورده ام

But hey, their backstroke I'm tryna perfectاما، عقب ماندگی آنها من امتحاننا کامل

And hey, ayo, we made it, Thanksgivingو آه، ایو، ما آن را ساختیم، روز شکرگزاری

So hey, maybe we can make it to Christmasشاید بتوانیم آن را به کریسمس تبدیل کنیم

She asked me what I wished for on the wishlistاو از من پرسید که چه آرزویی در لیست آرزو دارم

Have you ever asked your bitch for other bitches?آیا تا به حال از فاحشه خود برای فاحشه های دیگر سوال کرده اید؟?

Maybe we could still make it to the church stepsشاید بتوانیم آن را به قدم های کلیسا تبدیل کنیم

But first, you gon' remember how to forgetاما اول، به یاد داشته باشید که چگونه فراموش کنید

After all these long-ass versesپس از این آیات طولانی

I'm tired, you tired, Jesus weptخسته ام، خسته ام، عیسی گریه کرد

I know you're tired of loving, of lovingمی دانم که از عشق ورزیدن خسته شده اید، دوست داشتن

With nobody to love, nobody, nobodyهیچ کس دوست ندارد، هیچ کس، هیچ

So just grab somebody, no leaving this partyفقط یک نفر را بگیر، این حزب را ترک نکن

With nobody to love, nobody, nobodyهیچ کس دوست ندارد، هیچ کس، هیچ

Uh-huh, honeyای هان، عسل

Jerome's in the house, watch your mouthJerome در خانه، دهان خود را تماشا کنید

Jerome's in the house, watch your mouthJerome در خانه، دهان خود را تماشا کنید

Bound (bound) to fall in loveBound (bound) برای سقوط در عشق

Bound (bound) to fall in loveBound (bound) برای سقوط در عشق

(Uh-huh, honey)(یا هان، عسل)