متن و ترجمهی فارسی آهنگ Black Skinhead از کانیه وست
در این صفحه متن اصلیِ «Black Skinhead» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Kanye West» منتشر شده (۲۰۱۳). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Black Skinhead
For my theme song (black)برای آهنگ تم من (سیاه)
My leather black jeans on (black)شلوار جین سیاه چرم (سیاه)
My by-any-means onسوگند به نفس من
Pardon, I'm getting my scream on (black)ببخشید، فریادم را بر روی (سیاه) می زنم
Enter the kingdom (black)وارد پادشاهی شوید (سیاه)
But watch who you bring homeببینید چه کسی به خانه می روید
They see a black man with a white womanیک مرد سیاه با یک زن سفید
At the top floor they gone come to kill King Kongدر طبقه بالا آنها برای کشتن شاه کنگ آمدند
Middle America packed in (black)آمریکا در (سیاه)
Came to see me in my black skin (black)آمد تا من را در پوست سیاهم ببینم (سیاه)
Number one question they askingسوال شماره یک که آنها می پرسند
Fuck every question you asking (black)لعنت به هر سوالی که می پرسید (سیاه)
If I don't get ran out by Catholics (black)اگر از کاتولیک ها فرار نکنم (سیاه)
Here come some conservative Baptistsدر اینجا برخی از باپتیست های محافظه کار
Claiming I'm overreactingادعایی که بیش از حد انجام می دهم
Like them black kids in Chiraq bitchمثل بچه های سیاه در چیره
Four in the morning, and I'm zoningچهار صبح، و من منطقه ای هستم
They say I'm possessed, it's an omenآنها می گویند که من در اختیار دارم، این یک مرد است
I keep it 300, like the Romansمن آن را 300 نگه می دارم، مانند رومی ها
300 bitches, where the Trojans?۳۰۰ فاحشه، تروجان ها کجا؟?
Baby, we living in the momentبچه، ما در لحظه زندگی می کنیم
I've been a menace for the longestمن یک تهدید برای طولانی ترین
But I ain't finished, I'm devotedاما من تمام نشده ام، اختصاص داده شده ام
And you know it, and you know itشما آن را می دانید و می دانید
So follow me up cause this shit 'bout to go (down)پس از من به دنبال راه رفتن برای رفتن (پایین)
I'm doing 500, I'm outta control (now)من ۵۰۰ را انجام می دهم، من کنترل می کنم (در حال حاضر)
But there's nowhere to go (now)هیچ جایی برای رفتن نیست (در حال حاضر)
And there's no way to slow (down)هیچ راهی برای آهسته کردن وجود ندارد
If I knew what I knew in the pastاگر می دانستم در گذشته چه می دانستم
I would've been blacked out on your assمن روی باسن شما سیاه شده ام
Four in the morning, and I'm zoningچهار صبح، و من منطقه ای هستم
They say I'm possessed, it's an omenآنها می گویند که من در اختیار دارم، این یک مرد است
I keep it 300, like the Romansمن آن را 300 نگه می دارم، مانند رومی ها
300 bitches, where the Trojans?۳۰۰ فاحشه، تروجان ها کجا؟?
Baby, we living in the momentبچه، ما در لحظه زندگی می کنیم
I've been a menace for the longestمن یک تهدید برای طولانی ترین
But I ain't finished, I'm devotedاما من تمام نشده ام، اختصاص داده شده ام
And you know it, and you know itشما آن را می دانید و می دانید
Stop all that coon shit (black)همه چیز را متوقف کنید (سیاه)
Early morning cartoon shit (black)صبح زود کارتون (سیاه)
This is that goon shitاین است که لعنتی
Fuck up your whole afternoon shitلعنت بر کل روز بعد از ظهر
I'm aware I'm a wolfمی دانم که من یک گرگ هستم
Soon as the moon hitبه محض اینکه ماه سقوط کرد
I'm aware I'm a kingمی دانم که من پادشاه هستم
Back out the tomb bitch (black)بازگشت به مقبره (سیاه)
Black out the room, bitch (black)سیاه از اتاق، فاحشه (سیاه)
Stop all that coon shit (black)همه چیز را متوقف کنید (سیاه)
These niggas ain't doing shitاین Niggas انجام نمی دهد
Them niggas ain't doing shitNiggas کار زشتی نمی کند
Come on homie what happenedبیا به من بگو چه اتفاقی افتاد
You niggas ain't breathing you gaspingشما در حال تنفس نیستید
These niggas ain't ready for actionاین Niggas برای اقدام آماده نیست
Ready-ready for action-actionآماده برای اقدام
Four in the morning, and I'm zoningچهار صبح، و من منطقه ای هستم
I think I'm possessed, it's an omenمن فکر می کنم که دارم دارم، این یک مرد است
I keep it 300 like the Romansمن آن را ۳۰۰ مثل رومی ها نگه می دارم
300 bitches, where the Trojans?۳۰۰ فاحشه، تروجان ها کجا؟?
Baby, we living in the momentبچه، ما در لحظه زندگی می کنیم
I've been a menace for the longestمن یک تهدید برای طولانی ترین
But I ain't finished, I'm devotedاما من تمام نشده ام، اختصاص داده شده ام
And you know it, and you know itشما آن را می دانید و می دانید
So follow me up cause this shit 'bout to go (down)پس از من به دنبال راه رفتن برای رفتن (پایین)
I'm doing 500, I'm outta control (now)من ۵۰۰ را انجام می دهم، من کنترل می کنم (در حال حاضر)
But there's nowhere to go (now)هیچ جایی برای رفتن نیست (در حال حاضر)
And there's no way to slow (down)هیچ راهی برای آهسته کردن وجود ندارد
If I knew what I knew in the pastاگر می دانستم در گذشته چه می دانستم
I would've been blacked out on your assمن روی باسن شما سیاه شده ام
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
God!خدا!
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Black Skinhead» در اپ اونلیموزیکدربارهی کانیه وست
شما (به دنیا آمدن کانی عمری غرب KAHN-yayOh-MAH-ree، 8 ژوئن 1977) یک رپ آمریکایی، ترانه سرا و تولید کننده رکورد است. او در میان بزرگترین رپرها در تمام دوران ذکر شده و به عنوان یکی از برجسته ترین چهره های هیپ هاپ شناخته شده است. موسیقی او، که با تغییرات سبکی مکرر مشخص شده است، با تسهیل ظهور بازیکنانی که مطابق با کنوانسیون های رپ گانگستا نبودند، اعتبار داده شده است. او همچنین به خاطر شخصیت عمومی بحث برانگیزش شناخته شده است، از جمله تفسیر فرهنگی و سیاسی او.