متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Be Her از الا لنگلی

She drank wine by the glass, not by the bottleاو شراب را از شیشه می نوشید، نه با بطری

She ain't stuck on the past, ain't worried about tomorrowاو در گذشته گیر نکرده، نگران فردا نیست

She's a lover, a mother, a sister and wifeاو عاشق، مادر، خواهر و زن است

She rolls over in the mornin' to the love of her lifeاو در مورینین به عشق زندگی اش تسلیم می شود

Only smokes on one vacation, says just what she thinksفقط در یک تعطیلات سیگار می کشد، فقط آنچه فکر می کند

She don't need validation or much of anythingاو به اعتبار و یا بسیاری از هر چیزی نیاز ندارد

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be herفقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so badمن فقط می خواهم او باشم، من فقط می خواهم او باشم، خیلی بد است

She knows bein' rich is just a state of mindاو می داند که ثروتمند بودن تنها یک حالت ذهنی است

She stays talkin' to Jesus, calls her mama all the timeاو با عیسی صحبت می کند، او را مادر می نامد

She don't over-embellish, if she says it, then it's trueاو بیش از حد زنگ نمی زند، اگر او می گوید، درست است

I don't mean to sound jealous, but what could I do? 'Causeمنظورم حسادت نیست، اما چه کاری می توانم بکنم؟ چون

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be herفقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be herفقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

Don't want all this drama, give me some somethin' realهمه این درام را نمی خواهید، به من برخی از واقعی ها را بدهید

Trade a mile high to walk one in her heelsیک مایل بالا برای راه رفتن یکی در پاشنه خود

Take all my money, everything I haveتمام پولم را بگیر، همه چیزهایی که دارم

I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so badمن فقط می خواهم او باشم، من فقط می خواهم او باشم، خیلی بد است

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be herفقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts soمن فقط می خواهم او را بد، آن را بسیار بد است، آن را آسیب می رساند

I just wanna be her, I just wanna be herفقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

Don't want all this drama, give me some somethin' realهمه این درام را نمی خواهید، به من برخی از واقعی ها را بدهید

Trade a mile high to walk one in her heelsیک مایل بالا برای راه رفتن یکی در پاشنه خود

Take all my money, everything I haveتمام پولم را بگیر، همه چیزهایی که دارم

I just wanna be her, I just wanna be her so bad-ad-ad, it hurts so badمن فقط می خواهم او باشم، من فقط می خواهم او باشم، خیلی بد است

I just wanna be her, I just wanna be her so bad-adمن فقط می خواهم او باشم، فقط می خواهم او باشم

Yeah, it hurts so badاین خیلی بد است