متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Autumn In New York از الا فیتزجرالد

در این صفحه متن اصلیِ «Autumn In New York» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۸۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
الا فیتزجرالد
مدت:
۶:۰۰
سبک:
جز

متن آهنگ Autumn In New York

Autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

Why does it seem so invitingچرا به نظر می رسد خیلی دعوت کننده است

Autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

It spells the thrill of first-nightingهیجان اولین شب

Glittering crowds and shimmering cloudsجمعیت انبوه و ابرهای تیره

In canyons of steelدر محدوده فولاد

They're making me feel I'm homeآنها احساس می کنند که من خانه هستم

It's autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

That brings the promise of new loveاین وعده عشق جدید را به ارمغان می آورد

Autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

Is often mingled with painاغلب با درد سر می زند

Dreamers with empty handsخواب با دست خالی

They sigh for exotic landsآنها برای سرزمین های عجیب و غریب

It's autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

It's good to live it againخوب است که دوباره زندگی کنیم

Lovers that bless the darkعاشقانی که تاریکی را برکت می دهند

On the benches in Central Parkروی نیمکت های پارک مرکزی

Greet autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

It's good to live it againخوب است که دوباره زندگی کنیم

Autumn in New Yorkپاییز در نیویورک

It's good to live it againخوب است که دوباره زندگی کنیم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Autumn In New York» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی الا فیتزجرالد

Ella Jane Fitzgerald (آوریل 25 آوریل 1917 - 15 ژوئن 1996) یک خواننده جاز آمریکایی، ترانه سرا و آهنگساز بود، گاهی اوقات به عنوان "بانوی اول آهنگ"، "ملک جاز"، و "Lady Ella" نامیده می شود. او به خاطر خلوص لحن، آلودگی نامناسب، زمان بندی، تبدیل شدن، و یک توانایی غیر بالقوه " مانند"، به ویژه در آواز خواندن گربه اش، مورد توجه قرار گرفت. پس از یک نوجوانی پر سر و صدا، Fitzgerald ثبات در موفقیت موسیقی با ارکستر Chick Webb را پیدا کرد که در سراسر کشور اجرا می شد، اما اغلب با اتاق توپ Savoy در هارلم همراه بود. تجدید نظر او از ریتم کودک "A-Tisket، A-Tasket" به افزایش شهرت و شهرت ملی کمک کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر الا فیتزجرالد