متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ All Alone از گوریلاز

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

Leviticus

DeuteronomyDeuter

Snatch a piece of my wonderin'یک تکه از عجایب من را یادداشت کنید

Distant, far like yonderin'دانلود زیرنویس فارسی فیلم The Distant, Far Like Yunderin

Skin of my tooth like, seat of my boot likeپوست دندان من مانند صندلی بوت من

Fly in my soup like, where's the waitress?در سوپ من پرواز کنید، پیشخدمت کجاست؟?

Can't take this, really can't finish thisنمی تواند این را بگیرد، واقعا نمی تواند این را تمام کند

These airs and all these gracesاین هواها و تمام این فیضها

It's my mistake, I make itاشتباه من است، من آن را انجام می دهم

J-dub to the boom now make itJ-dub به رونق در حال حاضر آن را

Bounce-wiggle, bounce-wiggleBounce-wiggle، Bounce-wiggle

Shakin' all them bangs outهمه ی آن ها از بین می روند

Chemical cut throatsبرش شیمیایی گلوی

Bound to blow the brain outBound برای منفجر کردن مغز

Cut to the brain, this ain't no gameبرش به مغز، این بازی نیست

I'll show no shame, I'll birth this blameمن هیچ شرمی نشان نخواهم داد، این سرزنش را به دنیا خواهم آورد

I'm twisted Cain, I'll twist againمن پیچ خورده ام، دوباره پیچ می زنم

I'll push the blade as plain as dayمن تیغه را به عنوان ساده به عنوان روز فشار می دهم

Known to what these sayers sayمی دانند که چه می گویند

Known to what these doers doمی دانند که چه کارهایی انجام می دهند

We shoot where who and you-know-whereما به کجا و کجا می رویم

We's about to take it thereما باید آن را در آنجا بگیریم

We's about to make it clearما در مورد روشن کردن آن

We happy or we lonesomeما خوشحال هستیم یا تنهایم

The long jump, the beat heartپرش طولانی، قلب ضرب و شتم

From start to finishاز ابتدا تا انتها

Ten spoons of spinach۱۰ قاشق اسفناج

The soul and the spillageروح و آتش

The cup that runneth overفنجانی که بر فراز

Return of the 'O God'بازگشت به «ای خدا»

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

Close your eyes and seeچشمان خود را ببندید و ببینید

When there ain't no lightوقتی نور وجود ندارد

All you'll ever beهمه چیزهایی که تا به حال خواهید بود

Come on save the nightشب را نجات دهید

Because I don't believeچون اعتقاد ندارم

When the morning comesوقتی صبح می آید

It doesn't seem to sayبه نظر نمی رسد که بگوییم

An awful lot to meخیلی وحشتناک برای من

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،

All alone, all aloneتنها، تنها،