متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Adult Education از درل هال

Afternoon in the homeroomبعد از ظهر در اتاق خانه

They're about to let you goآنها در مورد اجازه دادن به شما

And the locker slam on the planو بر روی طرح

You had tonightامشب تو بودی

You've been messing around with a boyfriendشما در اطراف با یک دوست پسر آشفته شده اید

Maybe better left aloneشاید بهتر باشد به تنهایی

There's a wise guy that you knowیک مرد عاقل وجود دارد که شما می دانید

Could put you rightمی تواند شما را درست کند

In the lot, the boy that's idling byدر بسیاری از موارد، پسری که با آن مواجه می شود

Doesn't rev your heartقلب شما را اصلاح نمی کند

'Cause it's only lonely spotsزیرا این تنها نقاط تنهایی است

He shares with you, ohاو با شما شریک است، اوه

And the long halls and the gray wallsسالن های طولانی و دیوارهای خاکستری

Are gonna split apartتقسیم می شوند

Believe it or not, there's lifeباور کنید یا نه، زندگی وجود دارد

After high schoolبعد از دبیرستان

And that's why the student body got a bad reputationبه همین دلیل است که بدن دانشجویی شهرت بدی به دست آورد

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

What they need is adult educationآنچه آنها نیاز دارند آموزش بزرگسالان است

You're back to school, it's a bad situationشما به مدرسه برمی گردید، وضعیت بدی است

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

But what you want is an adult educationآنچه شما می خواهید یک آموزش بزرگسالان است

Oh, yeahبله، بله

The teacher don't know about how to dealمعلم ها نمی دانند که چگونه به توافق برسند

With the student body (huh, huh)با بدن دانشجویی ( هان، هان)

And the underclassmen are flashingبازیگران زیر کلاسی

Hot and cool, oh (huh, huh)داغ و سرد، اوه ( هان، هان)

All your girlfriends care about what you wearهمه دوست دخترتان به آنچه می پوشید اهمیت می دهند

And talking about it (huh, huh)در مورد آن صحبت کنید ( هان، هان)

Believe it or not, there's lifeباور کنید یا نه، زندگی وجود دارد

After high school (huh, huh)بعد از دبیرستان ( هان، هان)

That's why the student body got a bad reputationبه همین دلیل است که بدن دانشجویی شهرت بدی به دست آورد

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

What they need is adult educationآنچه آنها نیاز دارند آموزش بزرگسالان است

You go back to school, it's a bad situationشما به مدرسه برمی گردید، وضعیت بدی است

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

But what you want is an adult educationآنچه شما می خواهید یک آموزش بزرگسالان است

Oh, yeah, ohآره، آره، اوه

They're calling it a preparation (huh, huh)آنها آن را آماده می کنند ( هان، هان)

You're waiting for a separationشما منتظر جدایی هستید

You're nothing but another odd number (huh, huh)شما چیزی جز یک عدد عجیب دیگر نیستید ( هان، هان)

Memories that you won't rememberخاطراتی که به خاطر نمی آورید

So, you got a little education (huh, huh)بنابراین، شما کمی آموزش و پرورش ( هان، هان)

And a lot of dedicationو بسیاری از تعهدات

But you want a little night school (huh, huh)شما می خواهید یک مدرسه شبانه کوچک ( هان، هان)

Maybe some of it'll rub off on yaشاید برخی از آن ها بر روی یارد خراب شوند

The boys are busy in the mirrors (huh, huh)بچه ها در آینه ها شلوغ هستند ( هان، هان)

Trying to imitate their heroesتلاش برای تقلید از قهرمانان

You make it with a false surrender (huh, huh)شما آن را با یک تسلیم دروغین انجام می دهید

More memories you won't rememberخاطرات بیشتر که به خاطر نمی آورید

The senior with the junior miss (huh, huh)پیر با از دست دادن جوان ( هان، هان)

I wonder what the junior wishesمن تعجب می کنم که جوان چه آرزو می کند

That she could graduate to adult (huh, huh)او می تواند به بزرگسالان ( هان، هان) فارغ التحصیل شود

That she could graduate to adult kissesاو می تواند برای بوسه های بزرگسالان فارغ التحصیل شود

Adult educationآموزش بزرگسالان

Adult educationآموزش بزرگسالان

Adult educationآموزش بزرگسالان

It's a bad situationوضعیت بدی است

Adult educationآموزش بزرگسالان

Adult, adultبزرگسالان، بزرگسالان

Adult, adult educationبزرگسالان، آموزش بزرگسالان

Adult educationآموزش بزرگسالان

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

Oh, yeah, oh, yeahآره، آره، آره، آره

Adult, adultبزرگسالان، بزرگسالان

Adult, adultبزرگسالان، بزرگسالان

Adult, adultبزرگسالان، بزرگسالان

Adult, adultبزرگسالان، بزرگسالان

Adult (adult), adultبزرگسالان (adult)، بزرگسالان

Adult (adult), adultبزرگسالان (adult)، بزرگسالان

Adult (adult), adultبزرگسالان (adult)، بزرگسالان

Adult educa-, edu-, no-no-noبزرگسالان educa، edu-، بدون

Adult (adult), adultبزرگسالان (adult)، بزرگسالان

Adult (adult), adultبزرگسالان (adult)، بزرگسالان

Adult (adult), adult educa-educa-educationبزرگسالان (بزرگسال)، educa-educa- Education

The high point of low school is getting out of thereنقطه بالای دبیرستان از آنجا خارج می شود

The low point of high school is what you wear, ohنقطه پایین دبیرستان چیزی است که می پوشید، اوه