متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Your Love از نیکی میناژ

Shorty I'mma only tell you this once, you the illestمن فقط این را یک بار به شما می گویم، بیمارترین

And for your loving I'mma die hard like Bruce Willisو برای عشق شما من به سختی می میرم مانند بروس ویلیس

You got spark, you, you got spunkشما جرقه می گیرید، شما می بینید که

You, you got something all the girls wantشما همه ی دختران را می خواهید

You're like a candy storeشما مانند یک فروشگاه آب نبات هستید

And I'm a toddlerمن یک کودک نوپا هستم

You got me wanting more and more ofبیشتر و بیشتر دلم می خواست

Your love, your love (yeah)عشق تو، عشق تو

He the type to pop tags and be cockin' the brimاو نوع تگ های پاپ را دارد و از آن استفاده می کند

Might breeze through The Ave, might stop at the gymممکن است از طریق Ave، ممکن است در باشگاه متوقف شود

And he keep a doo-rag, keep the wave on swimو او یک doo-rag را نگه می دارد، موج را در شنا نگه می دارد

W-waves on swim so they hate on himموج هایی از شنا به طوری که از او نفرت دارند

Anyway I think I met him sometime beforeبه هر حال من فکر می کنم که من قبلا با او ملاقات کردم

In a different life or where I recordدر یک زندگی متفاوت یا جایی که ثبت می کنم

I mean he was Adam, I think I was Eveاو آدم بود، فکر می کنم من حوا بودم

But my vision ends with the apple on the treeاما چشم انداز من با سیب روی درخت به پایان می رسد

'S' on my chest 'cause I'm ready to save him"S" روی قفسه سینه من، زیرا من آماده نجات او هستم

Ready to get buck on anybody who plays himآماده باشید تا به هر کسی که او را بازی می کند برسید

And I think I love him, I love him just like I raised himو من فکر می کنم او را دوست دارم، من او را دوست دارم، همانطور که او را بزرگ کردم

When he call me mama, lil mama, I call him babyوقتی مامان را صدا می کنم، مامان، او را بچه می نامم

Shorty I'mma only tell you this once, you the illestمن فقط این را یک بار به شما می گویم، بیمارترین

And for your loving I'mma die hard like Bruce Willisو برای عشق شما من به سختی می میرم مانند بروس ویلیس

You got spark, you, you got spunkشما جرقه می گیرید، شما می بینید که

You, you got something all the girls wantشما همه ی دختران را می خواهید

You're like a candy storeشما مانند یک فروشگاه آب نبات هستید

And I'm a toddlerمن یک کودک نوپا هستم

You got me wanting more and more ofبیشتر و بیشتر دلم می خواست

Your love, your love (yeah)عشق تو، عشق تو

He the type to keep a couple hundred grand in a rubber bandاو برای نگه داشتن چند صد بزرگ در یک گروه لاستیکی

Just left Money Gram in the lemon Lam'Just Left Money Gram در لیمو Lam

Hot damn make me scream like Summer Jamدانلود آهنگ زیبای Hot Damn Make Me Like Summer Jam

I mean that nigga must be from the motherlandمنظورم این است که باید از سرزمین مادری باشد

Anyway I think I met him in the skyبه هر حال فکر می کنم او را در آسمان دیدم

When I was a Geisha he was a Samuraiهنگامی که من یک Geisha بودم، او یک سامورایی بود

Somehow I understood him when he spoke Thaiوقتی به زبان تایلندی صحبت می کردم او را درک کردم

Never spoke lies and he never broke flyهرگز دروغ نگفت و هرگز پرواز نکرد

'S' on my chest let me get my cape on"S" در قفسه سینه من اجازه می دهد تا من کلاه خود را بر روی

He's so thugged out - Ghostface and Raekwonاو آنقدر عقب افتاده است - Ghostface و Raekwon

"Konvict" just like Akon"Konvict" درست مانند Akon

'Cause you know the Snitches be putting the Jake onچون می دانید که جیک را روی جیک می گذارید

Shorty I'mma only tell you this once, you the illestمن فقط این را یک بار به شما می گویم، بیمارترین

And for your loving I'mma die hard like Bruce Willisو برای عشق شما من به سختی می میرم مانند بروس ویلیس

You got spark, you, you got spunkشما جرقه می گیرید، شما می بینید که

You, you got something all the girls wantشما همه ی دختران را می خواهید

You're like a candy storeشما مانند یک فروشگاه آب نبات هستید

And I'm a toddlerمن یک کودک نوپا هستم

You got me wanting more and more ofبیشتر و بیشتر دلم می خواست

Your love, your love (yeah)عشق تو، عشق تو

Find me in the darkمرا در تاریکی پیدا کنید

I'll be in the starsمن در ستاره ها خواهم بود

Find me in your heartمرا در قلب خود پیدا کنید

I'm in need of your loveمن به عشق شما نیاز دارم