متن و ترجمهی فارسی آهنگ The Boys از نیکی میناژ
در این صفحه متن اصلیِ «The Boys» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «This Is Nicki Minaj» منتشر شده (۲۰۱۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ The Boys
P-p-punch line queen, no boxer thoughملکه خط P-p-punch، بدون جعبه
Might pull up in a Porsche, no boxster thoughممکن است در یک پورشه بلند شود، اما هیچ جعبه ای وجود ندارد
Tell a hater, "Yo, don't you got cocks to blow?"به او بگویید: «ایو، آیا برای ضربه زدن به آن لگد نزدی؟»
Tell them Kangaroo Nick, I'll box a hoeبه آنها بگویید کانگ نیک، من یک اسباب بازی می دهم
They said I got five and a possibleآنها گفتند که من پنج تا و شاید
Don't go against Nicki, impossibleعلیه نیک نروید، غیر ممکن است
I done came through with my wrist on popsicleمن با مچ دستم بر روی بیضه ام آمدم
Man, these hoes couldn't ball with a testicle, niggaانسان، این کلاغ ها نمی توانستند با یک بیضه توپ بزنند
Your lipstick stain smells like a cheap hotelلکه های رژ لب مانند یک هتل ارزان
D-d-diamond watches and a gold chainساعت های D-d-diamond و یک زنجیره طلایی
Can't make my frown turn aroundنمی تواند باعث شود که من به اطراف بچرخم
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
They wanna touch it, taste it, see it, feel it, bone it, own it, yeah, yeahآنها می خواهند آن را لمس کنند، طعم دهند، آن را ببینند، احساس کنند، آن را استخوان کنند، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله
Dollar, dollar, paper chase it, get that money, yeah, yeahدلار، دلار، کاغذ آن را دنبال می کند، این پول را دریافت کنید، بله، بله
You get high, fuck a bunch of girlsشما بلند می شوید، یک دسته از دختران
And then cry on top of the worldسپس در بالای جهان گریه کنید
I hope you have the time of your lifeامیدوارم زمان زندگی تان را داشته باشید
I hope I don't lose it tonightامیدوارم امشب آن را از دست ندهم
B-b-bald head pussy got lots of juiceB-b-bald Head Valve مقدار زیادی آب میوه دریافت کرد
Lopsided on the curb, so I block the coupesبر روی فشار، بنابراین من کودتا را مسدود می کنم
Watch the deuceنگاهی به deuce
Man, I'm stingy with my kitty cat, daddyمرد، من با گربه بچه دارم، بابا
"Did you ever really love me Steebie?"«آیا واقعاً مرا دوست داری؟»
Rrrr, pull up in the rrrrرای دهید، داخل شوید
Wrist on burr, pussy on purrr-purrrدانلود بازی اندروید Onburr, Pony on purrr-purrr
I don't even brake when I'm backing upمن حتی ترمز نمی کنم وقتی که از بالا حمایت می کنم
I'll swerve on a nigga if he acting upمن بر روی یک nigga اگر او بازیگری
I done pushed more sixes than a play dateمن شش تا از یک تاریخ بازی را تحت فشار قرار دادم
Get money by the millions, fuck a day rate, niggaپول را از میلیون ها نفر دریافت کنید، یک نرخ روزانه، nigga
Your bossed up swag got 'em drooling like a newborn babeرئیس شما در حال بالا رفتن بود "من مثل یک نوزاد تازه متولد شده"
The dollars in they eyes got them blinded by a Masqueradeدلار در چشم ها آنها را به کور توسط یک Masquerade
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
They wanna touch it, taste it, see it, feel it, bone it, own it, yeah, yeahآنها می خواهند آن را لمس کنند، طعم دهند، آن را ببینند، احساس کنند، آن را استخوان کنند، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله، بله
Dollar, dollar, paper chase it, get that money, yeah, yeahدلار، دلار، کاغذ آن را دنبال می کند، این پول را دریافت کنید، بله، بله
You get high, fuck a bunch of girlsشما بلند می شوید، یک دسته از دختران
And then cry on top of the worldسپس در بالای جهان گریه کنید
I hope you have the time of your lifeامیدوارم زمان زندگی تان را داشته باشید
I hope I don't lose it tonightامیدوارم امشب آن را از دست ندهم
I put all you bitches on to them good lace fronts (oop)من همه شما را بر روی آنها قرار می دهم
Girls is my sons, carried them for eight months (oop)دختران پسران من هستند، آنها را به مدت هشت ماه حمل می کنند
And yes, you're premature, Young Money to the Core (oop)و بله، شما نارس هستید، پول جوان به هسته (oop)
I might give you a ticket so you can come see the tour (oop)می توانم یک بلیط به شما بدهم تا بتوانید تور را ببینید
Oh, that's your new girl, that's that mid-gradeاین دختر جدید شماست، این است که اواسط قرن
Buck 50 on your face with the switchblade50 در صورت خود را با Switchblade
Or the razor, y-y-yeah, the razorو یا آن را،
She my son, yeah, b-b-but I ain't raise herپسر من، بله، ب- اما من او را بالا نمی برم
Goose me, hater, I get that loose leaf paperمن را، نفرت، من آن کاغذ برگ برگ برگ را دریافت می کنم
Them V-necks be studded out, T-Rex be gutted outگردن های V به بیرون رانده می شوند، T-Rex بیرون کشیده می شود
I told 'em Nicki be chilling, I'ma keep hurting they feelingsبه من گفتم: «من خوشبختم، من به آنها صدمه می زنم
Because you'll never be Jordan you couldn't even be Pippenچون شما هرگز اردن نخواهید بود، حتی نمی توانید پیپپن باشید
You couldn't even be tripping, you can't afford a vacationحتی نمی توانید سفر کنید، نمی توانید یک تعطیلات را پرداخت کنید
I'm out in Haiti with Haitians, I go to Asia with Asiansمن در هائیتی با هائیتی هستم، با آسیایی ها به آسیا می روم
You mad dusty, you a lil' dusty possumشما دیوانه گرد و غبار، شما یک گرد و غبار lil
I just come through with the six like my name was Blossomمن فقط با شش تا از نام من شکوفه بود
You get high, fuck a bunch of girlsشما بلند می شوید، یک دسته از دختران
And then cry on top of the worldسپس در بالای جهان گریه کنید
I hope you have the time of your lifeامیدوارم زمان زندگی تان را داشته باشید
I hope I don't lose it tonightامیدوارم امشب آن را از دست ندهم
You get high, fuck a bunch of girlsشما بلند می شوید، یک دسته از دختران
And then cry on top of the worldسپس در بالای جهان گریه کنید
I hope you have the time of your lifeامیدوارم زمان زندگی تان را داشته باشید
I hope I don't lose it tonightامیدوارم امشب آن را از دست ندهم
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
The boys always spending all their money on loveپسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند
The boys always spending all their money on love (uh, Pretty Gang)پسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند (اوه، زیبا باند)
(Young Money) the boys always spending all their money on love (Cassie)پسران همیشه تمام پول خود را صرف عشق می کنند (کاسی)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «The Boys» در اپ اونلیموزیکدربارهی نیکی میناژ
Onika Tanya Maraj-Petty (née Maraj؛ متولد 8 دسامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان Nicki Minaj ( NIK-ee Min-AHzH) شناخته می شود، یک رپ ترینیست، خواننده و ترانه سرا است. با نام "Queen of Rap" و یکی از تأثیرگذارترین رپ ها در تمام زمان، او را برای جریان تجاوز پویا خود، اشعار شوخ طبعی، تطبیق موسیقی و تغییر نفس، و به عنوان یک نیروی محرک در جریان اصلی تجدید نظر زن از سال 2010 به رسمیت شناخته شده است. در شهر نیویورک، میناج شروع به تجاوز حرفه ای در اوایل دهه ۲۰۰۰ و به رسمیت شناختن با سه نوار مخلوط خود بین ۲۰۰۷ و ۲۰۰۹ کرد. اولین آلبوم استودیویی Minaj، Pink Friday (2010)، با بزرگترین آلبوم زن رپ در هفته فروش قرن 21 افتتاح شد و بیلبورد 200 ایالات متحده را به دست آورد و تک آهنگ Super Bass را تولید کرد.