متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Shanghai از نیکی میناژ

On a real n-, I'm a real n-در یک n واقعی، من یک n واقعی هستم

I run around with them real n-من با آنها واقعی برخورد می کنم

Got real sons, I need a real sitterبچه های واقعی دارم، من به یک مهمانی واقعی نیاز دارم

When I leave n-, they get real bitterهنگامی که من n را ترک می کنم، آنها واقعا تلخ هستند

On a real n-, I'm a real n-در یک n واقعی، من یک n واقعی هستم

I'ma run around with them real n-من در اطراف با آنها واقعی n-

Roll upon ya, ro-ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، رول بر روی یارد

Roll upon ya, ro-ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، رول بر روی یارد

Yo, eight mil' on that new thing, tied up like my shoe stringیو، هشت مرد در آن چیز جدید، مانند رشته کفش من گره خورده است

Ain't fu- with you - and that's real rap, but I do singنه با شما - و این رپ واقعی است، اما من آواز می خوانم

Make room when I come by, ain't speakin', I'm dumb highوقتی به اتاق می آیم، حرف نمی زنم، من احمقم

Just heard n- got jokes, it's a matter of time before one diesفقط جوک های n شنیده می شود، قبل از اینکه یک نفر بمیرد، زمان زیادی است

'Cause them dudes out and them two's out, all sixes like school's outچون آن ها بیرون می آیند و دو تا از آن ها بیرون می آیند، شش تا مثل مدرسه بیرون می آیند

N- know when they talk slick that I'm winning fresh, they'll get chewed outN- می دانند که چه زمانی صحبت می کنند که من تازه برنده می شوم، آن ها بیرون می روند

'Cause them dudes out and them two's out, all sixes like school's outچون آن ها بیرون می آیند و دو تا از آن ها بیرون می آیند، شش تا مثل مدرسه بیرون می آیند

N- know when they talk slick that I'm winning fresh, they'll get chewed outN- می دانند که چه زمانی صحبت می کنند که من تازه برنده می شوم، آن ها بیرون می روند

Their sh- ain't regular rich, so they end up in a ditchآنها به طور منظم ثروتمند نیستند، بنابراین آنها در یک گودال قرار می گیرند

I'm not a regular b-, so when n- see me, they jump on my d- (uh)من به طور منظم B نیستم، بنابراین وقتی n من را می بیند، آنها بر روی D من (uh) پرش می کنند

He not a regular shooter, so when you see me, saludaاو یک تیرانداز معمولی نیست، بنابراین وقتی من را می بینید، سلیمان

Ain't got a knife in my hand, but I'm choppin' it up with some n- from Cubaچاقو در دست من نیست، اما من آن را با برخی از n- از کوبا

On a real n-, I'm a real n-در یک n واقعی، من یک n واقعی هستم

I run around with them real n-من با آنها واقعی برخورد می کنم

Got real sons, I need a real sitterبچه های واقعی دارم، من به یک مهمانی واقعی نیاز دارم

When I leave n-, they get real bitterهنگامی که من n را ترک می کنم، آنها واقعا تلخ هستند

On a real -, I'm a real -در یک واقعیت، من یک واقعی هستم

I'ma run around with them real n-من در اطراف با آنها واقعی n-

Roll upon ya, ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، بر روی یارد

Roll upon ya, ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، بر روی یارد

Ask Jay who he married, 80 thousand in Parisاز جی بپرسید که با چه کسی ازدواج کرده است، 80 هزار نفر در پاریس

Stadiums with Queen B and that selfie got 'em aggyاستادیوم هایی با ملکه B و این خودی "من یک احمق هستم"

These b- light-weight, I'm always at fight-weightاین سبک وزن، من همیشه در مبارزه با وزن هستم

Wrist game is on ice skate, 'cause we move work through that Tri-Stateبازی ساعت در اسکیت روی یخ است، زیرا ما از طریق آن Tri-State کار می کنیم

'Cause them boys out and them toys out, still bangin' that noise outچون بچه ها بیرون می روند و اسباب بازی می کنند، هنوز هم بنگین، این صدا را می زنند

You could get it in the winter-time or that Mayweather like Floyd's outشما می توانید آن را در زمستان یا Mayweather مانند Floyd دریافت کنید

'Cause them boys out, and them toys out, still banging that noise outچون بچه ها بیرون می آیند و اسباب بازی می کنند، هنوز هم این صدا را می زنند

You could get it in the winter-time or that Mayweather like Floyd's outشما می توانید آن را در زمستان یا Mayweather مانند Floyd دریافت کنید

All of these b- in pocket, I'm 'bout to make a deposit (uh)همه ی این ها در جیب، من می خواهم یک سپرده (uh) ایجاد کنم

Tell 'em to go 'head and gossip, as long as your house is the size of my closetبه من بگویید: «سر و شایعه، تا زمانی که خانه شما اندازه کمد من است

Anybody I call, they picks up, even if they was gettin' they d- upهر کسی که من تماس می گیرم، آنها را انتخاب می کنند، حتی اگر آنها را دریافت کنند، آنها را به بالا می برد

These n- don't make a mix-up, tell 'em n- go step they bricks upاین n- یک ترکیب را ایجاد نکنید، به "من n" بگویید: "گامی که آنها آجر می کنند

Tell 'em n- go step they bricks up (tell 'em n- go step they bricks up)به من بگویید: «من قدم می زنم، آنها آجر می زنند» (به من بگویید: «من قدم می زنم، آنها را بالا می برند)

On a real n-, I'm a real n-در یک n واقعی، من یک n واقعی هستم

I run around with them real n-من با آنها واقعی برخورد می کنم

Got real sons, I need a real sitterبچه های واقعی دارم، من به یک مهمانی واقعی نیاز دارم

When I leave n-, they get real bitterهنگامی که من n را ترک می کنم، آنها واقعا تلخ هستند

On a real -, I'm a real -در یک واقعیت، من یک واقعی هستم

I'ma run around with them real n-من در اطراف با آنها واقعی n-

Roll upon ya, ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، بر روی یارد

Roll upon ya, ro-ro-roll upon yaبر روی یارد، بر روی یارد

When we bang, byeهنگامی که ما می جنگیم،

Pop pills, now we Shanghaiقرص های پاپ، حالا ما شانگهای

When we bang, byeهنگامی که ما می جنگیم،

Pop pills, now we Shanghaiقرص های پاپ، حالا ما شانگهای

When we bang, byeهنگامی که ما می جنگیم،

Pop pills, now we Shanghaiقرص های پاپ، حالا ما شانگهای

Shanghai, Shanghai, Shanghaiشانگهای، شانگهای، شانگهای

Shanghai, Shanghai, Shanghaiشانگهای، شانگهای، شانگهای

Shanghai, Shanghai, Shanghaiشانگهای، شانگهای، شانگهای

Shanghai, Shanghai, Shanghaiشانگهای، شانگهای، شانگهای

When we bang, byeهنگامی که ما می جنگیم،

Pop pills, now we Shanghai, yeahقرص های پاپ، حالا ما شانگهای، بله

When we bang, byeهنگامی که ما می جنگیم،

Pop pills, now we Shanghai, yeahقرص های پاپ، حالا ما شانگهای، بله