متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Never Know از بلک‌پینک

در این صفحه متن اصلیِ «You Never Know» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
بلک‌پینک
مدت:
۳:۴۹
سبک:
آسیایی

متن آهنگ You Never Know

애써서 활짝 웃었던 날에 밤은 왜 더 어두울까?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

It keeps bringing me down, down, downمرا پایین می آورد، پایین،

Hmm, 모두 너무 쉽게 내뱉던 말 아마 들리겠지 머지않아Hmm , ,

I've heard enough, I've heard enough of the things that I'm notمن به اندازه کافی شنیده ام، به اندازه کافی از چیزهایی که نیستم شنیده ام

온 세상이 바뀌어가도, 아직 나는 그대론 걸, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던이

그때 그대로, 그때 그대로, 내 매일을 춤추던, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you'll never know unless you walk in my shoesاما شما هرگز نمی دانید مگر اینکه در کفش هایم قدم بزنید

You'll never know 엉켜버린 내 끈هرگز نخواهید دانست 엉켜버린

'Cause everybody sees what they wanna seeچون همه می بینند چه می خواهند ببینند

It's easier to judge me than to believeقضاوت کردن من آسان تر از باور کردن است

깊이 숨겼던 낡은 생각들낡은

가끔 나를 잡고 괴롭히지만잡고

그럴수록, I'ma shine, babyمن درخشش دارم، عزیزم

You know they ain't got a shot on meمی دانید که آنها به من شلیک نمی کنند

Sunday night, I've been swallowed by my bedیکشنبه شب، من توسط تختم بلعیده شده ام

I've been all over my head, wonderin' if I gotta try and pretendمن در تمام ذهنم بوده ام، تعجب آور این است که آیا باید تلاش کنم و وانمود کنم

나도 잘 모르는 날 누가 알아주길 기대하는

내 모습을 찾을까 두려워찾을까

저 빛이 더 밝아질수록, 내 그림자도 길어지는데, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

너무 눈이 부셔올 때, 난 뒤를 볼 수 있을까?? ? , , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

온 세상이 바뀌어가도, 아직 나는 그대론 걸, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

내가 걸어가는 이 길을 꿈꾸던이

그때 그대로, 그때 그대로, 내 매일을 춤추던, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you'll never know unless you walk in my shoesاما شما هرگز نمی دانید مگر اینکه در کفش هایم قدم بزنید

You'll never know 엉켜버린 내 끈هرگز نخواهید دانست 엉켜버린

'Cause everybody sees what they wanna seeچون همه می بینند چه می خواهند ببینند

It's easier to judge me than to believeقضاوت کردن من آسان تر از باور کردن است

깊이 숨겼던 낡은 생각들낡은

가끔 나를 잡고 괴롭히지만잡고

그럴수록, I'ma shine, babyمن درخشش دارم، عزیزم

You know they ain't got a shot on meمی دانید که آنها به من شلیک نمی کنند

가라앉으면 안 돼, 나도 잘 알아, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

땅만 보는 채론 날 수 없어

구름 건너편엔 아직 밝은 해아직

내가 그려왔던 그림 속에그림

찢어버린 곳들까지

다 비워내고 웃을 수 있게웃을

보기 싫었던 나와 마주할래, eh보기 나와 , , , , , , , , eh eh , , eh eh eh , , eh , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

난 기억해, so I'll be okay기억해 من خوب خواهم بود

파란 내 방 한가득 꽃이 피게

I'll always be waitingهمیشه منتظر خواهم بود

But you'll never know unless you walk in my shoesاما شما هرگز نمی دانید مگر اینکه در کفش هایم قدم بزنید

You'll never know 엉켜버린 내 끈هرگز نخواهید دانست 엉켜버린

'Cause everybody sees what they wanna seeچون همه می بینند چه می خواهند ببینند

It's easier to judge me than to believeقضاوت کردن من آسان تر از باور کردن است

깊이 숨겼던 낡은 생각들낡은

가끔 나를 잡고 괴롭히지만잡고

그럴수록, I'ma shine, babyمن درخشش دارم، عزیزم

You know they ain't got a shot on meمی دانید که آنها به من شلیک نمی کنند

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «You Never Know» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی بلک‌پینک

Blackpink (که در تمام کلاه ها ساخته شده است) یک گروه دختر کره جنوبی است که توسط شرکت Netscape Entertainment تشکیل شده است. این گروه از چهار عضو تشکیل شده است: جیسو، جنی، Rosé و Lisa. با توجه به نشریات مختلف به عنوان "بزرگترین گروه دختر در جهان"، آنها به عنوان یک نیروی پیشرو در موج کره و سفیر مفهوم "شکستن دختران" در K-pop شناخته شده اند که موضوعات اعتماد به نفس و توانمندسازی زنان را بررسی می کند. Blackpink در ماه اوت 2016 با آلبوم تک خود Square One، که شامل "Whistle"، اولین شماره یک خود را بر روی صفحه دیجیتال دایره کره جنوبی و "Boombayah"، اولین شماره یک خود را در نمودار جهانی بیلبورد ایالات متحده.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر بلک‌پینک